Non importa quanto possa sembrare sorprendente, ma fino al 20 ° secolo, gli abitanti della Turchia non avevano cognomi. Fino al 1934, il paese usava il sistema dei nomi arabo, che era molto difficile da capire, specialmente per gli stranieri. Questo sistema è rappresentato da una lunga catena di diversi nomi.
Ma il 21 giugno 1934, la "Legge sui Cognomi" fu approvata nello stato turco, dopo di che ogni residente chiamò il proprio nome e cognome. Un'altra innovazione fu adottata il 26 novembre dello stesso anno: fu istituita la legge "Sull'abolizione dei prefissi ai nomi sotto forma di soprannomi e titoli". Da allora, non sono state apportate modifiche ai nomi e ai cognomi turchi.
Quindi quali nomi sono popolari in Turchia oggi? Cosa significano i cognomi turchi?
Con quale frequenza vengono chiamati i ragazzi?
I nomi maschili turchi hanno un suono meraviglioso e una designazione nobile. Prima erano lunghi, lunghi e difficili da pronunciare. Ma dopo la riforma hanno trovato un nuovo suono. Ora nella Turchia moderna, i seguenti nomi sono popolari:
- Ahmet: degno di lode;
- Arslan è un leone;
- Aychoban - pastore del mese (corpo celeste);
- Aykut: il mese santo;
- Barysh: amante della pace;
- Batur è un vero guerriero;
- Burke: forte, persistente;
- Burkhan: il maestro degli uragani;
- Vulcano - vulcano;
- Gohan: il sovrano del cielo;
- Gurhan è un potente Khan;
- Joshkun: gioioso, emotivo, inarrestabile;
- Dogan è un falco;
- Dogukan - sovrano dei paesi dell'Est;
- Dokuhtug: nove code di cavallo;
- Yengi è una vittoria;
- Zeki: intelligente, giudizioso;
- Ibrahim: un grande padre;
- Iskander - protettore del popolo;
- Yigyt: un coraggioso dzhigit, un giovane eroe forte;
- Yildirim: lampo;
- Kaplan: tigre;
- Karadyuman: fumo nero;
- Kartal: un'aquila;
- Kirghizistan: 40 tribù;
- Mehmed / Mehmet: degno di lode;
- Murat: desiderio;
- Ozan è un interprete di canzoni;
- Ozdemir: metallo;
- Osman è un pulcino;
- Savas - guerra;
- Serhat: al confine;
- Solimano: pacifico;
- Tanryover: lodando Dio;
- Tarkan: signore feudale, proprietario;
- Turgai è uno scherzo iniziale;
- Tunch - bronzo;
- Umut - speranza stimolante;
- Hakan: signore supremo, imperatore;
- Yshik: luce;
- Ediz è alta;
- Emin: onesto, giusto;
- Emre è un cantautore bardo;
- Engin: enorme;
- Yaman è sfrenato, audace, senza paura.
Nomi popolari per ragazze
Anche i nomi femminili turchi ricevono un'attenzione particolare. Molti di loro sono di origine araba e pakistana. Ma hanno messo radici così fermamente in Turchia che hanno iniziato a essere utilizzate attivamente.
Le ragazze sono spesso chiamate i seguenti nomi:
- Aigul: la luna;
- Eileen - la luce della luna che circonda il luminare (alone);
- Akgyul: una rosa bianca;
- Bingul: mille rose;
- Gelistan - un giardino in cui crescono solo le rose;
- Gulgyun: rosa chiaro;
- Dolunai - luna piena (luna piena);
- Jones - trifoglio;
- Yildiz: le stelle del cielo notturno;
- Lale: un tulipano;
- Leila: la notte oscura;
- Nergis - un fiore di un narciso;
- Nulefer: ninfea;
- Ozai è una luna insolita;
- Ela è una nocciola.
Come puoi vedere, ai turchi piace chiamare le loro figlie nomi di fiori, così come nomi di "luna" che sottolineano la femminilità, la raffinatezza e la fragilità della ragazza.
I cognomi turchi più comuni
I cognomi sono apparsi nel paese non molto tempo fa, quindi molti di loro hanno gli stessi nomi, ad esempio Kaplan - una tigre.
I nomi turchi sono scritti in una sola parola. Sono trasmessi esclusivamente dal lato paterno, dal padre ai figli. Ma se i bambini sono nati da un matrimonio ufficiale, allora ricevono un cognome materno.
Una donna, quando è sposata, è obbligata a prendere il cognome del marito. Ma ha anche il diritto di lasciare la sua ragazza. Inoltre, nei documenti deve scrivere una ragazza di fronte al cognome del marito. In caso di divorzio, una donna può conservare il nome di suo marito.
Successivamente, presentiamo un elenco di cognomi turchi che sono comuni nel paese:
- Yilmaz. Tradotto in russo, significa "inarrestabile". Questo cognome deriva da un nome. È il più comune nel paese. È lo stesso di Ivanov in Russia.
- Kylych - una sciabola.
- Kuchuk è piccolo.
- Tatlybal: dolce miele. Questo è uno dei pochi cognomi turchi perfetti per le ragazze.
Ci sono molti cognomi più comuni in Turchia: Kaya, Demir, Shahin e Chelik, Yildiz, Yildirim, Ozturk, Aydin, Ozdemir, Arslan, Dogan, Aslan, Cetin, Kara, Koch, Kurt, Ozkan, Shimshek.
Nomi rari
In Turchia, ci sono nomi che difficilmente puoi trovare nella vita di tutti i giorni. La loro rarità è che non possono essere chiamati neonati. E nella maggior parte dei casi, il divieto è imposto dalla religione.
Questi nomi includono:
- Haffav;
- Diamo;
- Aguar;
- Valha.
Qual è la giustificazione per il divieto di nomi? Il fatto è che nella mitologia turca hanno chiamato spiriti maligni e demoni. Ma per quanto strano possa sembrare, i turchi non chiamano i loro figli i nomi di angeli e santi. Ma qui il divieto funge da rispetto per gli "abitanti celesti". Inoltre, le parole relative alla descrizione di Allah sono escluse come nomi.
C'è un altro divieto. I residenti in Turchia non hanno il diritto di dare ai propri figli nomi occidentali ed europei. Si ritiene che un vero musulmano dovrebbe avere un nome autorizzato dalla sua cultura e religione. E se è ancora notato nel Corano, allora è considerato sacro e riverito.
Origine del nome e del cognome
La maggior parte dei cognomi turchi deriva da nomi. E i nomi, come si può giudicare da quanto sopra, sono i nomi di piante, animali, corpi celesti, varietà di carattere, ecc. Inoltre, in Turchia è consuetudine nominare i neonati in onore degli antenati defunti o dei personaggi famosi del paese.
Un altro nome, e più tardi il cognome, è stato dato in base a quale ora del giorno, giorno della settimana, è nato un bambino. Il nome potrebbe essere un fenomeno o un elemento naturale che imperversava durante la nascita.
Spesso i residenti in Turchia portano cognomi che simboleggiano fortuna, speranza, gioia, salute o ricchezza. Non è raro incontrare una persona con un doppio cognome, ereditato da sua madre e suo padre. A volte una combinazione di tali cognomi forma un tandem bello e di successo.
