Molte persone hanno una cattiva abitudine: non sanno come commettere i propri errori e sono abituate a incolpare gli altri per i loro problemi. A questo proposito, c'era persino un proverbio "per far uscire l'inferno dalla testa a uno sano". Il significato della fraseologia che analizzeremo.
La storia
Alcuni sostengono che il significato della fraseologia "da una persona malata a una sana" debba essere ricercato nella Bibbia. C'è stato un tempo in cui le persone si sentivano quasi dei. Tutti sapevano come e potevano. Avevano abbastanza conoscenze per costruire una torre che andava in cielo. E lo hanno soprannominato babilonese. Ma ai costruttori fu chiesto troppo, si esaltarono troppo, così il Signore decise di insegnare loro una lezione e distrusse la torre. Nonostante tutta la loro saggezza, la gente cominciò a giurare. Non credevano che i poteri supremi avessero rovinato i loro piani. Sembrava che l'errore si insinuasse nei calcoli, quindi i costruttori si incolpavano l'un l'altro e spesso cadevano dalla testa dolorante a uno sano. Per fermare questo gossip, il Signore ha diviso le lingue e le persone non hanno avuto l'opportunità di imprecare, perché semplicemente non si capivano.
Esiste un'altra versione dell'origine della fraseologia. In Russia, le malattie sono state curate non solo dai medici, ma anche da sensitivi, chiromanti e guaritori. Raccolsero medicine, recitarono preghiere e celebrarono riti rituali. Ma il processo di recupero, anche con l'assunzione di pillole, non è sempre rapido e i pazienti di quei tempi volevano recuperare letteralmente in 2-3 giorni. E se ciò non accadesse, accusarono i loro "dottori" di ciarlatani. Gli stregoni non avevano altra scelta che giustificare se stessi dicendo, in modo che il malato non abbassasse la testa malata in una sana.
valore
Oggi questo detto popolare può essere incontrato spesso. Il significato della fraseologia "incolpare da una mente cattiva a una sana" è spostare i propri problemi a un'altra persona. E inoltre, non sempre problemi. Spesso le persone, cercando di giustificarsi, possono incolpare un altro per i loro errori. Oggi è praticato incredibilmente spesso. Basta andare in qualsiasi ufficio.
La delega di compiti viene insegnata oggi nel primo anno di qualsiasi facoltà in cui i dirigenti sono impegnati. Ma insieme a tutto il bene che comporta il trasferimento del lavoro, questo momento ha anche un aspetto negativo. Non è chiaro chi debba essere ritenuto responsabile. E anche in questo caso il detto "cadere da una testa malata a una sana" diventa di nuovo rilevante. Il significato della fraseologia è ovvio: spostare la responsabilità e la punizione per il mancato completamento delle attività.
In letteratura
I classici russi usano abbastanza spesso unità fraseologiche nelle loro opere. È comprensibile, perché proverbi, detti e altri elementi del folklore rendono il linguaggio più vivace e naturale.
Abbiamo analizzato il significato della fraseologia "incolpare da una mente cattiva a una sana" e ora vediamo alcuni esempi del suo uso.
Pisarev ha scritto nel suo lavoro "Realisti": "Ma incolpare te stesso su uno sano non è ancora buono. Turgenev e Bazarov … non sono da biasimare per il fatto che il critico non è in grado di difendere le giovani generazioni".
Oppure puoi prendere una citazione dal libro di Saltykov-Shchedrin "Tutto l'anno": "L'ho giudicato e mi vergognavo. Come pensi sia una buona idea scaricare qualcosa da una mente cattiva?"
Come usare
Oggi quasi tutti conoscono il significato della fraseologia "da una persona malata a una sana". E perché alcune manifestazioni del folklore muoiono, mentre altre prosperano? Il fatto è che la frase "toglierti dalla testa per la salute" è più attuale che mai. Alla gente non piace assumersi la responsabilità e alla prima occasione la spostano. Chi è più spesso coinvolto in questo business? Piccoli impiegati, impiegati, impiegati di banca. Ma a volte questo succede anche nelle grandi aziende.
Se l'organizzazione ha un cattivo regista, anche lui può incolpare i suoi subordinati per tutti i suoi problemi e sventure. Ma se il leader è normale, allora ciò non accadrà. Bene, qual è il punto di spostare la colpa su un altro se la tua coscienza ti dice che tu e nessun altro dovresti dare la colpa.
