la cultura

Gesti diversi in paesi diversi e loro designazione

Sommario:

Gesti diversi in paesi diversi e loro designazione
Gesti diversi in paesi diversi e loro designazione
Anonim

Ogni persona nella sua vita usa ampiamente i gesti, che sono parte integrante della comunicazione. Ogni parola è sempre accompagnata da espressioni e azioni facciali: mani, dita, testa. Gesti diversi in paesi diversi, come il discorso colloquiale, sono unici e sfaccettati. Solo un segno o un movimento del corpo fatto senza alcun intento malizioso può immediatamente distruggere la linea sottile di comprensione e fiducia.

Il contatto tattile è uno dei mezzi di comunicazione.

La lingua dei segni in diversi paesi è interessante per molti. Il più attivamente dominato da francesi e italiani, che accompagnano quasi ogni parola con espressioni facciali, mani agitate, movimenti delle dita. La comunicazione più comune è il contatto tattile (cioè il tatto), che in alcune culture è semplicemente inaccettabile. Quindi, in Inghilterra, il tocco non è accettato in linea di principio e gli interlocutori cercano di mantenere la distanza del "braccio teso" tra di loro. È consentita solo una stretta di mano a Cambridge: all'inizio e alla fine del periodo scolastico. Per un tedesco, la distanza presa in Inghilterra è troppo piccola, quindi un residente tedesco sarà un altro mezzo passo dall'altra persona. I residenti dell'Arabia Saudita comunicano, praticamente respirando a vicenda, e in America Latina, ogni discorso è fissato da un movimento tangente.

Testa annuendo: polarità dei valori di questo gesto

Image

Il significato dei gesti in diversi paesi è radicalmente diverso. Quelli che hanno il solito carico semantico per noi, dall'altra parte del pianeta, sono interpretati esattamente nel modo opposto. Ad esempio, in Russia e in Europa, un cenno affermativo della testa con il valore "sì" in India, Grecia, Bulgaria significa negazione e viceversa: girare la testa da una parte all'altra in questi paesi è un'affermazione. A proposito, in Giappone, il "no" è espresso dall'oscillazione dei palmi da una parte all'altra, i napoletani esprimono disaccordo sollevando la testa e gonfiando le labbra in modo disapprovante, mentre a Malta sembra toccare le punte delle dita del mento con il pennello rivolto in avanti.

La lingua dei segni in diversi paesi fa spallucce interpreti, stranamente, quasi uguale ovunque: incertezza e incomprensioni.

Scorrendo il dito indice verso il tempio, i russi e i francesi esprimono la stupidità dell'interlocutore o confermano l'assurdità e l'assurdità pronunciate dalle sue labbra. In Spagna, lo stesso gesto indicherà una sfiducia nei confronti di chi parla, ma in Olanda, al contrario, il suo ingegno. L'inglese interpreterà i movimenti nel tempio come "vivi la tua mente", in Italia questo indicherà una disposizione amichevole verso la persona con cui stai parlando.

Movimenti del pollice

In America, il pollice sollevato viene utilizzato quando si tenta di catturare un'auto che passa. Il suo secondo significato, noto a tutti, è "tutto è in ordine", "super!", "Fantastico!". In Grecia, questo gesto raccomanda vivamente di stare zitto. Pertanto, un americano che cerca di prendere un'auto che passa sulla strada greca sembrerà piuttosto ridicolo. In Arabia Saudita, questo gesto, accompagnato da un movimento rotatorio del pollice, ha un'interpretazione più offensiva e significa "rotolare fuori di qui". L'inglese e l'australiano percepiranno questo segno come un insulto di natura sessuale, tra gli arabi è associato al simbolo fallico. Il pollice in combinazione con altri gesti significa potere e superiorità. Viene anche usato in situazioni in cui una certa autorità sta cercando di mostrare il proprio vantaggio sugli altri, che è pronto a schiacciare semplicemente con un dito. Pertanto, i gesti in diversi paesi del mondo hanno un carico semantico completamente diverso e possono inavvertitamente offendere l'interlocutore.

È interessante notare che questo dito è interpretato dagli italiani: è un punto di riferimento. Per i russi e l'inglese, sarà il quinto e il punteggio inizia con l'indice.

Image

Il significato poliedrico di tutto comprensibile "ok"

Un segno di fama mondiale formato dall'indice e dal pollice sotto forma del numero "zero" esiste da oltre 2500 anni. Il gesto "ok" in diversi paesi differisce nella sua interpretazione semantica e ha molti significati:

  • "Va tutto bene", "ok" - Negli Stati Uniti e in molti altri paesi;

  • "Manichino", "zero" - in Germania e Francia;

  • "Denaro" - in Giappone;

  • "Vai all'inferno" - in Siria;

  • "Ti ucciderò" in Tunisia;

  • quinto punto - in Brasile;

  • omosessuali - nei paesi del bacino del Mediterraneo;

  • solo un gesto osceno - in Portogallo.

Nei tempi antichi, questo segno era considerato un simbolo di amore, raffigurante le labbra bacianti. Ha anche notato un oratore eloquente per affermazione appropriata o aforisma sottile. Quindi questo gesto è stato dimenticato e ha acquisito una nuova nascita nel 19 ° secolo in America, indicando il moderno "tutto va bene". La differenza di gesti in diversi paesi ha causato il precedente che è accaduto in Germania quando un conducente ha mostrato un segno "ok" dal finestrino della sua auto a un poliziotto che stava guidando. Quest'ultimo è stato offeso e ha citato in giudizio l'autore del reato. Il giudice, dopo aver studiato varie pubblicazioni, ha assolto l'autista. La motivazione era il doppio significato di questo segno, accettabile in Germania. E ogni segno è libero di interpretare il segno mostrato a modo suo, poiché il significato dei gesti in diversi paesi è unico. Devi sempre ricordarlo.

Image

V significa "vittoria"

Diversi gesti in diversi paesi evidenziano il famoso cartello a forma di V, che ha guadagnato popolarità durante la seconda guerra mondiale con il facile servizio di Winston Churchill. Su una mano tesa, rivolta verso l'altoparlante con la schiena, significa "vittoria". Se la mano è posizionata diversamente, il gesto è offensivo e significa "stai zitto".

Un po 'di gesti indecenti

La designazione di gesti in diversi paesi a volte ha un significato così opposto che si può solo essere sorpresi dalle fantasie dei residenti. Familiare a tutti fin dall'infanzia, i biscotti venivano usati con successo nei tempi antichi. Le donne giapponesi, esprimendo il loro consenso a servire il cliente, hanno usato questo gesto. Per gli slavi, ha agito come un talismano contro gli spiriti maligni, la corruzione e il malocchio. La medicina popolare moderna percepisce una combinazione di tre dita allo stesso modo dell'antichità e la tratta persino con l'orzo negli occhi. Sebbene la comprensione generale di questo gesto sia offensiva.

Invocare i segni con il dito indice in Asia sono percepiti come gesti indecenti. In diversi paesi vengono interpretati come una richiesta di avvicinamento (avvicinamento). Per i filippini, questa è un'umiliazione per la quale possono essere arrestati, poiché questo appello è rilevante solo per il cane.

Il gesto più osceno e riconoscibile che esiste dai tempi antichi è il dito medio alzato, che corrisponde a una maledizione molto indecente. Questo segno simboleggia l'organo genitale maschile e preme le dita adiacenti - lo scroto.

L'indice incrociato e il medio indicano gli organi genitali femminili e in Occidente sono usati come protezione contro il malocchio.

Gesti interessanti in diversi paesi del mondo che invitano qualcuno a bere. In Russia, questo è un noto clic sulla gola, e per questo un francese dovrebbe grattarsi il pollice e l'indice lì.

Image

Vero gesto francese

Lo stesso francese (messicano, italiano, spagnolo), se vuole sottolineare un po 'di raffinatezza e raffinatezza, porta alle sue labbra le punte collegate di tre dita e, alzando il mento in alto, manda un bacio d'aria. In questo modo esprime ammirazione. Inoltre, questo segno per i residenti di questi paesi è così familiare come per gli slavi che annuiscono con la testa.

Strofinando la base del naso con il dito indice si indicano dubbi e atteggiamenti sospetti verso l'interlocutore. Nei Paesi Bassi, questo gesto indicherà intossicazione alcolica di una persona, in Inghilterra: segretezza e cospirazione. In Spagna è considerato offensivo toccare il lobo dell'orecchio con un dito, questo significa che "tra noi è gay". In Libano, questa frase viene interpretata semplicemente grattando le sopracciglia.

In segno di entusiasmo per l'idea di qualcuno, il tedesco alzerà rapidamente le sopracciglia. L'inglese percepirà questo gesto come un atteggiamento scettico nei confronti delle sue parole. Ma toccandosi sulla fronte, mostrerà soddisfazione con se stesso, il suo spirito arguto. Il rappresentante dell'Olanda ha lo stesso gesto, solo con il dito indice rivolto verso l'alto indica soddisfazione per la mente dell'interlocutore. Se il dito indice è rivolto di lato, allora il partner del dialogo, per dirla in parole povere, è un boob.

I gesti delle mani in diversi paesi stupiscono per la loro interpretazione. Quindi, in Russia, due indici esposti e sfregati l'uno contro l'altro denotano "una coppia che andava d'accordo", in Giappone lo stesso gesto esprime l'insolubilità del problema discusso con l'interlocutore.

Image

Segnali di avvertimento

Gesti diversi in diversi paesi sono molto stravaganti. Ad esempio, se un passante in Tibet mostra la lingua, non dovresti prendere questa situazione dal lato negativo. Significa solo: “Non sto tramando nulla contro di te. Stai calmo."

Firma "Attenzione!" in Italia e Spagna si esprime tirando il dito inferiore della mano sinistra con l'indice. Se un residente in Inghilterra decide di insegnare una lezione a qualcuno, solleverà due dita collegate tra loro, il che significherà questa intenzione. In America, questo gesto è percepito in modo diverso - come la coerenza delle azioni di due persone, la loro unità.

Una palma a forma di barca in Italia simboleggia una domanda e una richiesta di spiegazione, in Messico è un'offerta per pagare informazioni preziose.

La combinazione dell'indice e del mignolo che formano le "corna" sarà percepita dal francese come una dichiarazione dell'infedeltà della sua metà, e per gli italiani questo gesto è considerato un talismano, in Colombia - un augurio di buona fortuna. Il marchio di capra è un simbolo internazionale dei metalmeccanici.

Un movimento a zigzag con il dito indice in India condanna una persona delle menzogne ​​da lui pronunciate.

L'atteggiamento delle diverse culture nei confronti della disposizione delle mani è interessante. Quindi, in Medio Oriente, in Malesia, Sri Lanka, Africa e Indonesia, la mano sinistra è considerata sporca, quindi in nessun caso dovrebbe dare a nessuno denaro, cibo, regali o mangiare cibo. Si deve prestare attenzione quando le mani vengono abbassate nelle tasche dei pantaloni. In Argentina, questo è considerato indecente. In Giappone, non puoi stringere la cintura in pubblico, poiché questo può essere percepito come l'inizio dell'hara-kiri.

Image

Etica benvenuta

Anche i gesti di saluto in diversi paesi sono unici. La prima cosa da fare quando si incontra è chiamare un cognome. In Giappone, il nome non viene utilizzato nemmeno nelle riunioni informali. È necessario un arco cerimoniale con i palmi delle mani sul petto. Più è profondo, più viene espresso rispetto per l'ospite. In Spagna, un saluto, oltre alla solita stretta di mano, è spesso accompagnato da una tempestosa espressione di gioia e abbraccio.

In Lapponia, salutandosi a vicenda, le persone si strofinano il naso.

Anche l'addio alle diverse culture è diverso. Gli italiani, avendo offerto la loro mano, daranno volentieri uno schiaffo sulla schiena, dimostrando così affetto per lui; in Francia, questo gesto significa "esci e non mostrarti più qui".

Gesti d'addio

In America Latina, la gente dice addio, invitante, agitando con il palmo della mano, che in Russia è percepito come un invito a venire. Gli europei, quando si separano, alzano le mani e muovono le dita. Gli abitanti delle Isole Andamane, quando si separano, prendono il palmo della persona in partenza, lo portano alle loro labbra e lo soffiano leggermente su di esso.

Ora per i regali. In Cina, sono accettati con entrambe le mani, altrimenti saranno considerati irrispettosi. È consigliabile aprire il presente con la persona che lo dà e inchinarsi, esprimendo così gratitudine. Non puoi dare un orologio che simboleggia la morte e il pacco in cui è avvolto il regalo non dovrebbe essere bianco. In Giappone, al contrario, è consuetudine scartare regali a casa per non mettere in imbarazzo una persona a causa della possibile modestia dell'offerta.

Image