Puchkov Dmitry Yuryevich, la cui biografia è descritta in questo articolo, è un pubblicista, scrittore. Traduce nel genere parodia cartoni animati, film e programmi TV stranieri. In passato, un ufficiale di sicurezza. Un tempo ha lavorato presso l'Accademia delle Scienze, ora è impegnato nello sviluppo di giochi per computer.
Sulle traduzioni parodistiche di film e giochi per computer, Puchkova è cresciuta per un'intera generazione tra la fine degli anni novanta e l'inizio degli anni 2000. Il suo lavoro è stato amato da molti. E ogni anno ci sono sempre più fan del suo talento.
La famiglia
Puchkov Dmitry Yuryevich, la cui famiglia vagava costantemente da un posto all'altro, è nato a Kirovograd nel sessantunesimo anno, il secondo agosto. Si muovevano spesso, poiché mio padre era un soldato. La madre di Dmitry ha lavorato come insegnante. È ucraina per nazionalità. I parenti dalla parte del padre avevano radici tedesche. Dmitry è il terzo figlio della famiglia. Ha un fratello e una sorella che gli hanno insegnato a scrivere e leggere prima di andare a scuola.
Infanzia e gioventù
Dmitry è sempre stato più umanitario. Le scienze esatte gli furono date con grande difficoltà. Soprattutto, al ragazzo piaceva la letteratura d'avventura, le fiabe. Si interessò all'inglese grazie alla sua passione per i gruppi musicali stranieri. Per acquistare i suoi dischi preferiti, Dmitry organizzò la sua piccola impresa. Prima ha stampato foto di cantanti e musicisti stranieri, quindi ha venduto queste immagini.
Dopo l'ottava elementare, Dmitry andò a lavorare nello stabilimento di Bummash nella squadra del fabbro di Komsomol. Ho comprato una bici per uno stipendio, che avevo sempre sognato, ma che non potevo permettermi prima. In gioventù, Dmitry voleva diventare un sottomarino.
formazione
Puchkov Dmitry Yuryevich è andato alla scuola elementare in Ucraina. Quindi la sua famiglia si trasferì a Leningrado quando era in seconda elementare. Fino al quinto, ha studiato alla scuola numero 32. Era un allievo eccellente. Quindi, fino alla terza media, ha studiato in un collegio.
Dmitry finì la decima elementare a scuola n. 89 nella RDT. Si trasferirono in questo paese a causa del servizio paterno. Prima dell'esercito, ha cercato di entrare nell'istituto, ma non ha superato gli esami di ammissione e ha fallito in matematica. Ma si è diplomato alla scuola guida DOSSAF e ha ottenuto la patente di guida, in futuro lo ha aiutato.
Attività lavorativa
Lo scrittore Puchkov Dmitry Yuryevich una volta ha lavorato come autista. Prima ha consegnato il latte, quindi è stato trasferito al forno. Ha anche lavorato come autista nell'esercito. Nel 1982 fu smobilitato e andò da un meccanico. Quindi passò al conducente dell'autocarro con cassone ribaltabile e, successivamente, a camion pesanti. Ma a causa della cattiva salute di suo figlio, dovette trasferirsi in Uzbekistan per cambiare il clima in uno più favorevole.
Lì iniziò con il lavoro di un tassista. Poi cambiò molte specialità: un impiegato della biblioteca, un fabbro, un idraulico, un trapano, un elettricista, un idrogeologo, un addetto alla lavorazione del cane e un macinino. Ha cambiato il suo posto di lavoro quasi ogni anno.
Lavoro di polizia
Nel 1992, è tornato a San Pietroburgo e ha ottenuto un lavoro nella polizia. È diventato un gestore di cani e si è laureato in una scuola di polizia. Ha lavorato come ufficiale di servizio in prigione. Poco dopo è stato guidato dallo stesso Dmitry Yuryevich Puchkov. Goblin (Goblin) - questo è il soprannome che il nostro eroe ha ricevuto poco dopo. Negli organi, è salito alla posizione di tenente senior.
Si è ritirato nel 1998. A questo punto, gli affari di sua moglie erano sbocciati e lei aveva già il suo negozio. E Dmitry ha ritenuto immorale combinare il suo lavoro e il commercio di sua moglie.
Modo creativo
Dmitry Yuryevich ha iniziato la sua carriera nel 1997. All'inizio è stato autore di articoli sui giochi per computer, che ha pubblicato su uno dei siti. Quindi i suoi appunti iniziarono ad apparire su riviste specializzate ("Paese dei giochi", ecc.).
Nel 1998, Puchkov Dmitry Yuryevich ha aperto il suo forum "Goblin's Dead End". E un anno dopo, al suo posto è apparso un sito separato. Ora questa risorsa è visitata al giorno da cinquanta a settantamila persone. Dmitry ha tradotto molti giochi per computer e film stranieri, il cui numero ha già superato gli 800, anche per ordine (canali TV3, REN TV, 2x2 e altri). Ha pubblicato molti DVD.
La grande fama gli ha portato una parodia di traduzioni ("Shmatitsa", ecc.). Dmitry ha ridicolizzato l'erroneità dei traduttori, grazie alla quale i testi sono assurdi e distorti. Per STV, ha tradotto l'immagine "Boomer", quindi ha aggiunto il prefisso "Anti".
Nel 2005, Puchkov ha creato un nuovo progetto, "Istruzione". Questa è una produzione seriale di programmi video che sono diventati ampiamente noti. Tra questi ci sono lezioni su sette, conferenze su ortodossia, islam, ecc.
Fama diffusa
La grande popolarità divenne lo studio "La scintilla di Dio", creato da Dmitry Y. Puchkov. Bambini e adulti adorano le traduzioni dei film di fantascienza Eragon e Il Signore degli Anelli. A molti piacevano le traduzioni parodistiche di nastri di altri generi, creati nell'ambito dello studio Puchkov.
Nel 2005, Dmitry ha preso parte al doppiaggio di The Last Weekend, il videogioco Vivisector e altri, e nel 2006 ha pubblicato il gioco Dungeon orderlies, che è stato riconosciuto come il miglior lavoro e ha ricevuto il premio industriale in una riunione degli sviluppatori di videogiochi. È anche diventata il miglior gioco di ruolo del 2006. Nel 2008 è uscito il sequel.
Nel 2008, Dmitry Puchkov ha pubblicato il gioco "Truth about the 9th Company". Rifletteva eventi reali, a differenza del film Bondarchuk, dove molto è inaffidabile. C'erano molte altre opere. Dmitry Puchkov sottolinea che il gioco non è un prodotto correlato al famoso film, ma una creazione creata separatamente.
Nel 2008, Dmitry ha pubblicato un nuovo progetto, "Blue Phil". Per il primo giorno, un video su YouTube è stato visto da oltre diciassette mila persone. È stato scaricato tramite torrent e applicazioni mobili.
I traduttori di Puchkova hanno una valutazione diversa. A molte persone piace. Celebrano il talento, il senso dell'umorismo e un altissimo livello di professionalità nel genere della parodia. Un'altra parte dei suoi colleghi accusa Dmitri di non laurearsi in una scuola speciale di traduttori e il pubblico dei suoi ascoltatori è piuttosto piccolo e poco esigente.
viaggiatore
Puchkov Dmitry Yurievich ama viaggiare. Ha visitato molti paesi e città:
- Islanda.
- Scandinavia.
- Saigon.
- Parigi.
- New York.
- San Francisco
- Las Vegas
A Dmitry piacciono molto le Canarie e le Maldive. Puchkov di solito riposa due volte all'anno. Dmitry preferisce visitare Vietnam, Cambogia e Tailandia. È più attratto dalle località asiatiche, è trascurato dall'Europa.
Inoltre, gli piace conoscere i luoghi e i luoghi interessanti dei paesi visitati. Puchkov Dmitry Yuryevich, oltre agli stati asiatici, viaggia spesso nel Nord e nel Sud America. Porta sempre con sé una macchina fotografica e uno zaino turistico. Ama non solo fare foto, ma anche comporre nuovi scenari durante i viaggi, pensare ai progetti e fare film.
Dmitry Puchkov ha una memoria fenomenale eccellente, si potrebbe dire. È in grado di pronunciare fino a centinaia di parole, ricordarle e ripetere nell'ordine inverso. Un altro "talento" è il movimento delle orecchie. Dmitry non ha un'istruzione superiore, ma ciò non gli ha impedito di diventare una persona famosa e ricercata nel suo paese.
Puchkov ama cantare, è interessato allo spazio e conosce bene l'astronomia. Ancora adolescente, costruì telescopi fatti in casa e per lungo tempo osservò le stelle, le comete e altri corpi celesti. Quando è cresciuto, ha acquisito un potente telescopio moderno.
Vita personale, famiglia
Dmitry si è sposato abbastanza presto - a diciotto anni. È successo nel 1980. Lui e sua moglie avevano un figlio. Nonostante il suo matrimonio precoce, Dmitry Yuryevich Puchkov, la cui moglie ha tre anni più di lui, crede ancora che la famiglia sia il significato della vita. Sua moglie è impegnata in affari.
La moglie non capisce i film realizzati da suo marito, ma suo figlio li guarda con piacere. Tuttavia, non ha continuato il lavoro di suo padre. Ora il figlio di Dmitry Yuryevich lavora come direttore generale in un'organizzazione edile. Non ha prestato servizio nell'esercito, poiché ha problemi di vista.
