Durante un viaggio in Tunisia, i turisti domestici spesso si chiedono quale lingua parlino in questo paese. Scopriamo quale lingua è in Tunisia. Posso comunicare qui in inglese? Forse la conoscenza della sola lingua russa è sufficiente?
La lingua ufficiale in Tunisia
Quindi andrai in Tunisia. Che lingua è nel paese? Lo stato è ufficialmente riconosciuto come arabo. Naturalmente, sarà abbastanza difficile per un turista russo impararlo qualche settimana prima del viaggio. Tuttavia, imparare le frasi più comuni è ancora utile. Questa abilità è particolarmente utile quando si comunica con i commercianti che, con la conoscenza e la comprensione delle parole chiave del linguaggio arabo, possono ottenere uno sconto piccolo ma piacevole.
Parlando della lingua parlata in Tunisia, vale la pena notare che le opere letterarie sono pubblicate in arabo, tutti i programmi televisivi vengono trasmessi e anche la trasmissione funziona. Inoltre, fornisce formazione per i bambini nelle scuole e nelle università locali, sono state emanate leggi.
I nativi di arabo letterario dalla Tunisia possono facilmente comprendere un residente di un altro stato arabo, ma i dialetti tribali di queste persone possono avere problemi.
Dialetti berberi
Ora è chiaro quale lingua è lo stato tunisino. Ma oltre all'arabo, qui la popolazione usa anche i dialetti tribali berberi. Tuttavia, sono parlati da una parte più piccola della popolazione. Per lo più, un simile discorso può essere ascoltato nelle remote regioni sud-orientali del paese.
Il dialetto berbero principale è Daria. La lingua rappresentata è caratterizzata dal prendere in prestito un'intera massa di parole dal francese e dallo spagnolo. Questo dialetto è usato principalmente dai residenti rurali e solo nel linguaggio colloquiale. Per iscritto, la popolazione si basa sull'arabo letterario.
Francese in Tunisia
E quale lingua è parlata in Tunisia oltre all'arabo? Fino al 1957, il paese era sotto un protettorato francese. Questa lingua è stata introdotta ovunque, in particolare, attraverso il governo e le istituzioni educative. Pertanto, durante il periodo di colonizzazione del paese, le istituzioni statali sono diventate lo strumento principale nella diffusione della lingua francese in Tunisia. Con lo status di un paese indipendente, lo stato ha iniziato a passare all'uso dell'arabo. Sebbene nelle strutture di gestione, il sistema è rimasto bilingue.
Un tempo, le autorità tunisine dovevano lavorare sodo per ripristinare l'alto status dello stato in lingua araba. In particolare, sono state adottate risoluzioni che hanno costretto l'uso di questa lingua per l'insegnamento nelle istituzioni educative.
Vale la pena notare che la lingua francese fino ad oggi rimane la seconda nel paese. È studiato da scolari. Pertanto, in una normale conversazione, qualsiasi persona può facilmente passare ad essa. Pertanto, i turisti che parlano francese non avranno assolutamente problemi a recarsi nel paese descritto.
Quale lingua è parlata in Tunisia nelle aree turistiche?
Come abbiamo già scoperto, il paese ha due lingue: arabo e francese. Ma quale lingua in Tunisia può essere ascoltata in aree progettate per ospitare i turisti? È interessante notare che il personale dell'hotel, numerosi camerieri in bar e ristoranti, nonché gli esercizi commerciali nelle vicinanze sono veri poliglotti. Alcuni di loro non parlano solo inglese, ma conoscono anche tedesco e spagnolo.
Il significativo afflusso di vacanzieri provenienti dai paesi dell'Europa orientale, che è stato osservato in Tunisia negli ultimi anni, ha portato al fatto che gli addetti alle aree turistiche hanno iniziato a studiare attivamente il russo. Pertanto, quando si viaggia in un resort, un viaggiatore domestico non dovrà preoccuparsi del fatto che non sarà compreso.
