Quanto è decente chiamare una donna "mamzel"? Come è apparsa questa parola in russo e cosa significa? Chi sono questi "mamzels" e vale la pena usare questa parola nella vita di tutti i giorni?
Valore iniziale
Dopo la sconfitta delle truppe di Napoleone, un'ondata di emigranti francesi si precipitò in Russia. Queste erano persone di classi diverse, in viaggio con l'obiettivo di fare soldi, assumere per lavorare con persone nobili. Tra coloro che volevano diventare ricchi, c'erano molte donne. Furono assunti da governanti, cuochi e modaioli. A quei tempi era normale che i francesi servissero. Come relazionarsi con queste persone, nessuno ha ancora capito. Sembra che non siano servi, ma neppure signori. Donne istruite e ben vestite hanno chiesto di essere contattate da Mademoiselle.
Per i normali cittadini russi, una parola del genere era nuova e non tutti potevano pronunciarla, soprattutto se riguardava i contadini. A poco a poco, è stato ridotto a "mamseli". Ciò ha notevolmente facilitato la sua pronuncia e presto è diventato parte della vita di tutti i giorni. Pertanto, la parola aveva uno status abbastanza decente ed era usata ovunque. Tuttavia, dopo un po 'il suo significato è cambiato un po'.
