Se ti avvicini a una persona a caso per strada e chiedi "Chi o cosa può essere all'estero?" - le risposte saranno molto diverse - dall'ospite d'oltremare al "caviale d'oltremare, melanzane". Analizzeremo le risposte più popolari alla domanda posta.
Perché all'estero
È abbastanza ovvio che la parola "oltremare" è originariamente di origine russa e persino evidenziarne la radice non è difficile. Qualsiasi madrelingua, nemmeno il più letterato, solo guardando questa parola capirà che oltreoceano è qualcosa dall'altra parte del mare, cioè da un altro paese, solo le idee su chi o cosa potrebbe essere all'estero differiranno. In generale, la parola "oltremare" ha tre significati principali:
- portato, arrivato dall'estero, straniero;
- situato all'estero, straniero, straniero;
- senza precedenti, strano.
