la cultura

"L'ultimo avvertimento cinese": il significato della fraseologia, la storia delle origini

Sommario:

"L'ultimo avvertimento cinese": il significato della fraseologia, la storia delle origini
"L'ultimo avvertimento cinese": il significato della fraseologia, la storia delle origini
Anonim

Sicuramente hai sentito, o forse anche te stesso, più di una volta che hai dato l'ultimo avvertimento cinese a qualcuno. Il significato della fraseologia è intuitivo per molti, ma anche la storia di questa espressione è molto interessante. Il nostro articolo ti parlerà di tutti i dettagli.

Image

La Cina in mezzo al conflitto

Una breve digressione nella storia del Medio Regno ci aiuterà a comprendere il significato della fraseologia "l'ultimo avvertimento cinese". Questo paese con una cultura unica e una natura meravigliosa, abitato da persone di talento e laboriose, ha attratto gli stranieri per secoli. Ma non tutti si precipitarono in Estremo Oriente per ammirare l'antica architettura e gustare insoliti piatti nazionali.

Dopo che la Cina fu aperta dai marinai europei, divenne una vera "novità". Il Vecchio Mondo appese immediatamente e perentoriamente a nuove terre l'etichetta di "potere di seconda classe". I colonialisti si precipitarono nell'impero celeste, cercando di afferrare un pezzo più grande.

Image

Guerra, devastazione, distruzione di monumenti culturali, sterminio della popolazione locale - tutto ciò è stato fatto da nuovi arrivati ​​dall'Occidente praticamente impunemente. Di conseguenza, la Cina fu lacerata in molte colonie. La situazione fu ulteriormente aggravata dalla Rivoluzione Xinhai del 1911. Seguì una guerra civile. La Cina è quasi crollata. Il potere statale centralizzato era completamente perso.

Spartiti di Mao Zedong

Ciò continuò fino a quando il Grande Mao salì al potere. La sua incrollabile autorità e ferro permetteranno di rianimare e ricreare nel longevo Impero Celeste almeno una parvenza di uno stato. Tuttavia, nella fase iniziale, mentre la difesa dell'indipendenza era ancora in pieno svolgimento, infatti, la Cina non poteva ancora dare un serio rifiuto a nessuno degli avversari.

È da questo momento che è iniziata la storia degli ultimi avvertimenti cinesi. La provenienza di questa espressione non è certa. Sfortunatamente, la storia tace sul primo degli ultimi avvertimenti. Ma è noto per certo che ciò è accaduto durante il regno di Mao. Nel tentativo di mantenere l'autorità dello stato nell'arena internazionale, le autorità ufficiali cinesi hanno iniziato a inviare note diplomatiche di protesta ai loro avversari. Vale la pena notare che gli autori erano ben consapevoli della disperazione di questi documenti, ma semplicemente non potevano fare nient'altro.

Image

Ma cosa potevano fare le autorità di un paese fragile se non per avvertire un avversario ovviamente molto più forte? A proposito, qui puoi disegnare un paio di analogie. Un imbroglio di carte in una situazione del genere direbbe "bluff", e un rappresentante di alcune sottoculture giovanili dell'inizio del XXI secolo userebbe la frase "prendere uno spettacolo". Tali confronti e la selezione di espressioni sinonimi aiutano a comprendere meglio il significato dell'affermazione sull'ultimo avvertimento cinese. Come puoi vedere, la sua idea principale è quella di spaventare permanentemente l'avversario in assenza di reali prospettive di influenza.

Conflitto di Taiwan

All'inizio degli anni '50, Chiang Kai-shek salì al potere a Taiwan. I suoi rappresentanti hanno persino preso il loro posto nel Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (solo negli anni '70 sono stati invitati delegati della RPDC). L'America riconobbe la sua autorità e fu dalla sua parte durante il conflitto del 1954-1958 tra Taiwan e la Cina. L'argomento della contesa erano le isole contese. A quei tempi, sotto la guida di Chiang Kai-shek, Taiwan cercò di costruire il proprio modello di comunismo. Stranamente, gli Stati Uniti hanno fornito a questo paese un supporto completo, incluso il supporto militare.

Image

Durante lo scontro armato, lo spazio aereo e idrico della Cina è stato ripetutamente violato dagli aerei da ricognizione americani. Le autorità del Regno di Mezzo erano infinitamente indignate per tali invasioni. In risposta alla sfacciata spudoratezza, la Cina, attraverso le Nazioni Unite, ha iniziato a inviare quegli "ultimi avvertimenti" alla parte americana. Ciascuno di essi è stato eseguito con cura in conformità a tutte le regole, tra cui, a titolo esemplificativo, l'assegnazione di un numero seriale. Gli esperti affermano che oltre 9000 hanno accumulato tali avvertimenti durante il conflitto! Inoltre, ogni volta che la parte cinese ha assicurato che questa volta le cose non sono più gravi, e una risposta dura seguirà l'avvertimento. Tuttavia, il caso non è mai andato oltre la possibilità di abbattere i droni.

Reazione degli stati

Gli Stati Uniti hanno apertamente ignorato i messaggi dei cinesi e la stampa mondiale ha coperto tutti i dettagli dello scontro, senza dimenticare di menzionare il prossimo "ultimo avvertimento cinese". Il valore delle unità fraseologiche alla fine acquisì una colorazione ironica. I giornalisti hanno deriso il prossimo appello ufficiale dei cinesi, pieno di minacce e rassicurazioni sulla gravità della situazione, pubblicando anche il suo numero di tre o quattro cifre.

328 avvisi recenti

Apparentemente il confronto con gli americani e il completo fiasco con note di protesta non potevano convincere la Cina della futilità di tale pratica. Dopotutto, non è passato molto tempo mentre la storia si ripeteva! Questa volta, l'Unione Sovietica era l'opponente delle autorità celesti. La causa del conflitto fu l'isola di Damansky, che entrambe le potenze reclamarono.

Image

La Cina è stata bombardata dagli avvertimenti del ministero degli Esteri dell'URSS. Ce n'erano esattamente 328. Vale la pena riconoscere che a quel punto tutti erano già stanchi dell'espressione "l'ultimo avvertimento cinese". Il valore della fraseologia ne consentì un uso abbastanza ampio e divenne così popolare che alla fine divenne noioso. La copertura mediatica del conflitto intorno all'isola di Damansky ha rianimato l'interesse sbiadito. I lavoratori sovietici più avanzati e politicamente preparati, a volte, iniziarono a scherzare a vicenda non solo l'ultimo, ma l'ultimo 328esimo avvertimento cinese.