Le parole familiari fin dall'infanzia possono avere diversi significati. Inoltre, usando tali parole nelle loro conversazioni, le persone non pensano affatto al loro significato, perché gli interlocutori le comprendono correttamente. Tuttavia, ciò accade solo se l'interlocutore e l'oratore sono cresciuti nello stesso ambiente sociale. Cresciuto in un paese e hanno valori culturali comuni.
Ma nel caso in cui le persone appartengano a diversi strati sociali, non esiste più una sola comprensione tra loro di nessuna parola senza tener conto del contesto generale di ciò che è stato detto. E se la conversazione si svolge con uno straniero, allora devi pensare al significato ed evitare termini che possono essere compresi in diversi modi. "Carosello" è una di queste parole.
Come è apparsa la parola?
È venuto subito in russo da due lingue: francese e italiano. Una giostra è sia una giostra francese che un carosello italiano. Nel discorso russo, è stato istituito nel 18 ° secolo, arrivando con molte usanze prese in prestito dall'Europa occidentale.
La parola in quel momento si riferiva al genere maschile e aveva un significato completamente diverso, diverso da quello che abbiamo inserito oggi. In Europa, questo termine entrò in uso nei secoli XV-XVI, cioè in quei giorni in cui i tornei cavallereschi cessarono.
Primo valore
Non era lo stesso di oggi, anche se vicino al moderno. Carousel è il nome della vacanza che ha sostituito il torneo cavalleresco. A tali festeggiamenti venivano dati vari spettacoli, fuochi d'artificio e altri divertimenti. Spesso c'erano numeri equestri in cui i cavalieri dimostravano miracoli di dressage dei cavalli, costringendoli praticamente a mostrare il vero balletto.
Tali feste erano organizzate anche in Russia. Ad esempio, una descrizione di uno di essi fu pubblicata in un'appendice all'edizione cartacea di San Pietroburgo Vedomosti nel 1766. È stato descritto il balletto equestre, composto da diverse quadrille e presentato sul Grand Carousel (questo è esattamente perché la parola era maschile in quegli anni) di fronte al Palazzo d'Inverno.
Ma non tutte le vacanze erano chiamate "giostra". Il significato della parola era il seguente: una magnifica festa pomposa, con costosi divertimenti e varie esibizioni di artisti e animali addestrati.
Pertanto, qualsiasi festività non può essere chiamata da questa parola. Tuttavia, la parola è andata al popolo. Cominciarono a chiamarli eventi luminosi o accidentali, divertenti, a piedi.
