Oh, quel gergo! Non usiamo la maggior parte delle parole nuove nel nostro vocabolario, ma il significato di alcuni concetti ed espressioni della gioventù può essere appreso almeno per ridere. La parola "nyashka" ne è un ottimo esempio.
"Arricchimento" del discorso da parte del gergo giovanile
Le "perle" del moderno lessico appaiono una dopo l'altra con grande velocità. Alcune parole d'ordine ci divertono, alcune ci sorprendono, altre ci portano nel giusto orrore. Il loro significato non può essere trovato nei dizionari esplicativi, e rimane solo da speculare su ciò che il nostro bambino e i suoi amici avevano in mente, menzionando una sorta di "hasl", "anon" e "nyashka". Una parola è più bella di un'altra. E resta solo da scrollare le spalle: "Nyashki - che cos'è?"
Il termine "slang" è entrato in circolazione all'inizio del XIX secolo e da allora ha camminato ostinatamente sul pianeta. I ricercatori lo caratterizzano come un "linguaggio vagabondo", che si aggira tra le distese del discorso letterario.
Il gergo giovanile, affermano gli scienziati, è nato dall'opposizione al sistema, dalla lotta delle generazioni.
Il boom di questo fenomeno in Russia risale agli anni '20 del secolo scorso. Il ruolo chiave nella formazione del gergo è stato giocato dall'aumento del numero di bambini di strada dopo la guerra civile, dall'aspetto di tizi, da altri movimenti giovanili e dalla totale informatizzazione delle nostre vite.
L'uso della parola "nyashki"
È passato il tempo per i complimenti in cui potrebbero apparire le espressioni "piacevole nella comunicazione", "carino", "affascinante". Ora possono essere sostituiti con una sola parola: "nyashka". Quindi non puoi essere offeso.
La popolarità di questa parola può essere rintracciata tra tutti i giovani, specialmente nei circoli dei fan della cultura anime.
I Nyashki sono persone a cui provi simpatia o amicizia. Conformarsi a questo concetto significa essere graziosi, sorridere, trasudare positività e generalmente ispirare amore e felicità in tutti coloro che lo circondano.
I visitatori di siti e forum di appassionati di fumetti e cartoni animati giapponesi si chiamano esclusivamente e in nessun altro modo. Inoltre puoi trovare varie varianti di questo appello: "nyafka, " nyaffka "e" nyasha ". Si salutano in modo simile. "Nya!" - un utente scrive ad un altro e quindi esprime il suo rispetto e le sue intenzioni amichevoli.
Significato della parola "nyashki" e dei suoi sinonimi
Le origini del "problema" ci inviano nella Terra del Sol Levante. È stata l'esclamazione di "nya!" Alla base delle parole che stiamo prendendo in considerazione, i personaggi dipinti di fumetti e cartoni giapponesi salutano, salutano, esprimono approvazione e finiscono ogni loro frase. Forse il loro "nya" può essere considerato un analogo del nostro "miagolio", perché la maggior parte degli eroi che amano comunicare in questo modo hanno orecchie e code di gatto.
Il significato della parola "nyashki" si trova nei giovani. L'interpretazione è: "carino", "bello", "qualcosa di bello e piacevole".
Questa parola è già riuscita a ottenere molti derivati. Tra questi ci sono "nyashno" (cioè, carino), "nyashatsya" (scambio di cortesie), "nyams" (che significa "vorrei esprimere la mia opinione").
Vorrei credere che i fan di questa parola, al di fuori del loro solito ambiente di comunicazione, saranno in grado di ricordare le corrispondenze più letterarie del loro concetto così amato. Dopo tutto, i "nyashki" sono innanzitutto persone gentili, dolci, cordiali, carine, piacevoli. L'anima è un uomo! E non "tesoro".
