Nella Federazione Russa, ogni decimo matrimonio è misto. Ciò è dovuto a motivi demografici e alla tendenza alla moda di stringere un'alleanza con un cittadino straniero. Spesso le relazioni etniche sono legalizzate tra studenti russi e ospiti in visita. Ma tali matrimoni misti sono spesso destinati a vita breve. Di conseguenza, i proprietari di un cognome “specifico” potrebbero non conoscere sempre le loro vere radici, soprattutto se i genitori non vogliono categoricamente sollevare l'argomento della parentela.
Puoi scoprire la nazionalità per cognome. Ma questo è un processo lungo e scrupoloso che è meglio affidato agli specialisti. Tuttavia, le origini possono essere stabilite da regole generali.
Storia del nome
Nei secoli passati, solo gli aristocratici possedevano un pedigree. Le persone comuni non dovevano conoscere la loro origine, il che significa che hanno un cognome. Solo durante il regno di Basilio Primo, i contadini iniziarono a ricevere soprannomi che assomigliavano a un vero nome: Semyon Cherny, il monaco Rublev e altri.
Lo studio del pedigree è di grande importanza. Non solo ti permette di scoprire come determinare la nazionalità per nome, ma trasmette anche il passato storico.
Sin dai tempi antichi, il cognome ufficiale è stato utilizzato per identificare una persona e la sua famiglia. Molti matrimoni sono stati e sono di natura interetnica. Il cognome consente di stabilire il grado di parentela, poiché tiene conto non solo delle caratteristiche linguistiche, ma anche di un attributo territoriale con fattori storici.
Come analizzare?
Per determinare la nazionalità di una persona per cognome, dovresti ricordare il corso di lingua russa. Una parola è composta da una radice, un suffisso e una fine. L'origine nazionale consente di calcolare i primi due punti.
- Nel cognome, è necessario evidenziare la radice e il suffisso.
- Stabilire la nazionalità con il suffisso.
- Se questo non è abbastanza, analizza la radice della parola.
- Valuta il nome in base al grado di appartenenza a fonti europee.
Molti cognomi tengono conto non solo delle caratteristiche morfologiche della parola, ma anche dell'appartenenza di una persona a un determinato gruppo: per specialità, qualità personali, il nome dell'animale o dell'uccello.
Nazionalità per suffisso e radice
L'appartenenza alle fonti ucraine conferma la presenza di suffissi:
- EHKO;
- eyko;
- Point;
- a;
- ovsky.
I cognomi tatari contengono suffissi:
- s;
- s;
- a.
Non è così facile scoprire la nazionalità per nome da persone con radici ebraiche. La sua origine è influenzata da molti fattori.
Il cognome può essere basato sul nome della professione, animale o uccello. Ad esempio, Cooper, Potter sono designazioni ucraine di una specialità lavorativa. Gorobets è un passero ucraino. Poco dopo, questa parola è stata trasformata in un cognome.
Spesso puoi vedere cognomi composti da due parole, come Ryabokon, Krivonos e altri. Testimoniano la presenza di radici slave: bielorusso, polacco, ucraino, russo.
Come identificare le radici ebraiche
Non sempre il suffisso e la radice della parola aiutano a stabilire la nazionalità per cognome. Questo vale anche per le fonti ebraiche. Per stabilire la parentela, qui si distinguono 2 grandi gruppi:
- Le radici sono "cohen" e "levy".
- Nomi maschili.
Le radici di "Cohen" e "Prelievo" testimoniano l'appartenenza del proprietario del cognome agli ebrei, i cui antenati avevano il grado di sacerdote. Tra questi puoi incontrare tali: Kogan, Kagansky, Kaplan, Levita, Levitin, Levitan.
Il secondo gruppo contiene nomi maschili. Questi includono i nomi di Salomone, Mosè e altri.
Il popolo ebraico ha una caratteristica: durante la preghiera, una persona viene chiamata con il nome di sua madre. E qui viene data anche la nazionalità dal lato materno. Questo interessante fatto storico ha portato alla formazione di cognomi basati sul femminile. Tra questi, Sorinson, Rivkin, Tsivyan, Beilis.
Le qualità umane e una specialità lavorativa possono rispondere alla domanda su come determinare la nazionalità con il cognome. Questo vale anche per le radici ebraiche. Ad esempio, il cognome Fayn tradotto dall'ebraico significa "bello" e caratterizza l'aspetto di una persona. E Rabin significa "rabbino", cioè attività professionale.
Radici europee
In Russia, puoi spesso trovare fonti inglesi, francesi, tedesche. Imparare una nazionalità specifica con il cognome aiutano alcune regole di formazione delle parole.
L'origine francese conferma la presenza di De o Le prefissi nel cognome.
Il tedesco si formò in tre modi:
- da nomi personali - Walter, Peters, Werner, Hartmann;
- dai soprannomi (ad esempio Klein);
- in relazione a una particolare professione (la più comune - Schmidt).
I cognomi di origine inglese hanno anche diversi modi di educazione:
- a seconda del luogo di residenza - Scott, inglese, irlandese, gallese, Wallace;
- dalle attività professionali di una persona - Spooners, Carver, Butler;
- tenendo conto delle qualità umane: cattivo, dolce, buono, lunatico, Bragg.
Un gruppo separato è formato da cognomi polacchi: Kovalchyk, Senkevich, Novak. Di regola, hanno i suffissi -chik, -vich, -vak.
I cognomi lituani hanno i suffissi -kas, -kene, -kayte, -chus, -chene, -read.
