Che cosa significa "ritagliare" è meglio imparare dalla curiosità generale, e non perché hai visto questa parola su una pagina del social network di tuo figlio. In effetti, nonostante il suono frivolo, significa cose abbastanza serie e terribili.
"Cut out": la definizione della parola nel gergo moderno
Cosa significa questa parola? Che cos'è un "taglio"? Nonostante sia più spesso usato come gergo degli adolescenti, la definizione può essere trovata anche in un dizionario normale:
Tagliato - 1) usurato, fuori servizio, deteriorato dall'uso frequente (si applica alla sega); 2) la forma passiva del verbo "ritagliare".
Come sapete, nei forum e nei gruppi VKontakte, i giovani lo usano in un significato completamente diverso. Cosa significa "segare" nella lingua degli adolescenti?
La parola "segato" giovani ragazzi e ragazze significa due significati:
- vattene, vattene, vattene;
- bloccare il tuo profilo o eliminare una pagina su un social network;
- suicidarsi.
In ultima analisi, la parola ha iniziato a essere utilizzata non molto tempo fa. Puoi saperne di più sui motivi per cui l'argomento dei suicidi adolescenti è diventato così discusso negli ultimi anni. Nel frattempo, capiremo l'origine del termine, perché non corrisponde affatto al vocabolario.
Da dove viene questa parola?
Cosa significa "ritagliare", hai già capito. Ma perché un termine del genere è apparso nell'ambiente Internet (dove è più spesso usato)?
Risale al popolare video, che ogni secondo vide. In esso, l'ufficiale di polizia distrettuale sta parlando con un uomo che è chiaramente in uno stato di grave intossicazione da droghe. Il tossicodipendente grida frasi frammentarie, tra le quali si ripete spesso "hanno visto la porta", "hanno visto la porta per me".
Molto probabilmente, fu da qui che la parola "segato" cominciò ad essere usata nel senso di "ritirarsi". Ma perché negli ultimi anni è stato associato a suicidi adolescenti?
