La frase "servizio d'orso" è usata nei casi in cui una persona sta cercando di aiutare qualcuno, ma lo fa così male, inetti e goffamente che, invece del supporto desiderato, causa solo problemi e rovina completamente la situazione. Nella vita, questo è abbastanza comune. I. A. Krylov ha una favola chiamata "L'eremita e l'orso". Fu grazie a lei che apparve questa unità fraseologica. Di cosa si tratta?
"L'eremita e l'orso"
All'inizio, Krylov scrive che ci sono situazioni in cui abbiamo bisogno di aiuto, ma si dovrebbe capire che non tutti possono fornirlo correttamente. Devi stare lontano dagli sciocchi, perché uno sciocco che vuole beneficiare è a volte più pericoloso del nemico più malvagio. Possono essere forniti con un servizio orso. Conosci già il significato della fraseologia.
Vita da eremita
La prossima è la storia stessa, che parla di un eremita che non ha famiglia e vive nel deserto. Certo, la solitudine può essere scritta molto bene se lo si desidera. Ma non tutti possono vivere in tali condizioni, perché la maggior parte delle persone vuole condividere il dolore e la felicità con i propri cari. L'autore scrive che possono opporsi a lui, perché nel deserto è bellissimo, soprattutto in presenza di un prato, una foresta, montagne, ruscelli, erba color smeraldo. Krylov è completamente d'accordo con questo, ma dice che tutto ciò può annoiarsi rapidamente, se non addirittura con chi parlare. A volte anche il tradimento, un disservizio, le faide possono sembrare meno malvagi della solitudine.
Incontra l'orso
Quindi l'eremita una volta stanco di vivere lontano dalle persone. Andò nella foresta, sperando di incontrare qualcuno lì. Ma dopotutto, vivono principalmente solo orsi e lupi. Le persone raramente si trovano nella foresta. E in effetti l'eremita incontrò un orso. Si tolse educatamente il cappello e si inchinò, e l'orso allungò la zampa. Così si sono incontrati. Dopo qualche tempo, divennero veri e propri amici inseparabili, non poterono separarsi nemmeno per diverse ore. Krylov scrive di non sapere di cosa stessero parlando e come stessero parlando. L'eremita era silenzioso e l'orso non poteva essere definito troppo socievole. Ma, nonostante tutto, l'eremita era felice di aver trovato un amico. Gli amici camminavano spesso insieme, l'eremita non si stancava di lodare l'orso e toccarlo. Pensava che fosse arrivato un momento meraviglioso nella sua vita. Lo sfortunato non sospettava che presto gli sarebbe stato offerto un servizio orso …
La morte dell'eremita
Una volta in una giornata calda, gli amici hanno deciso di camminare attraverso boschi, prati, pianure e colline. Certo, l'uomo è più debole di una bestia selvaggia, quindi dopo un po 'l'eremita era stanco e cominciò a rimanere indietro rispetto all'orso. Si rese conto che un amico non poteva più camminare e lo invitò a sdraiarsi e dormire se lo desiderasse. Ha anche detto che poteva vegliare su di lui. L'eremita era soddisfatto solo di questa proposta. Cadde a terra, sbadigliò e si addormentò immediatamente. E l'orso iniziò a proteggere il suo amico e dovette lavorare sodo. Qui la mosca atterrò sul naso dell'eremita e il piede torto la spinse via. Ma l'insetto fastidioso volò sulla guancia. Non appena l'orso ha allontanato la mosca, è atterrato di nuovo sul suo naso. Quanto è sfacciata! Senza pensarci due volte, l'orso prese una pietra pesante tra le zampe, si accovacciò e pensò che ora l'avrebbe sicuramente uccisa. A quel tempo, la mosca era seduta sulla fronte dell'eremita. E così l'orso raccolse il suo coraggio e gettò la pietra con tutta la sua forza nella testa del suo amico. Il colpo fu tale che il cranio dell'eremita si spezzò in due, e lo sfortunato rimase disteso su questo punto. Questo è ciò che significa un servizio di orso.
