È molto strano nel mondo moderno, dove persino la comunicazione è ridotta all'uso di abbreviazioni e acronimi, ascoltare un vecchio nome russo o una parola bella, ma del tutto incomprensibile. Se per i bambini del ventunesimo secolo la parola "classe", pronunciata con diverse intonazioni, può esprimere gioia, malcontento, approvazione e persino simpatia, quindi per le persone che hanno vissuto anche all'inizio del ventesimo secolo, c'era più di una parola che descriveva tutte queste emozioni in modo sufficientemente colorato.
Cos'è la delizia?
Le poesie dei classici russi del diciannovesimo secolo sono piene di intricati confronti con i quali i poeti descrivevano le loro muse. Una di queste parole è "delizia". Questo è piacere, piacere.
Troviamo le sue radici nella lingua russa antica, ma inizialmente aveva un significato completamente opposto. Il significato odierno della parola "delizia" è qualcosa di simile ai concetti di "dolce", "dolcezza", "piacere", ecc. Nel dialetto slavo, significava "salato, piccante". Nel corso del tempo, dopo essere migrato in altre lingue, ha ricevuto un'interpretazione vicina all'originale moderno.
Uso quotidiano
Se ci pensate, la parola "delizia" non è il nome che veniva spesso usato nella vita di tutti i giorni anche nel secolo scorso. Piuttosto, era collegato a un'espressione più intima di emozioni, atteggiamento e percezione personale del parlante.
Questo potrebbe essere un appello a una persona cara ("gioia dei miei occhi"). Quindi potrebbero parlare di un certo tipo di attività:
E anche tu, il mio verso,
Tu amico mio ventoso, delizia i miei giorni
Non darai l'anima dei tuoi sogni.
A. Maykov
Molto spesso, questo detto è stato usato dai drammaturghi. Nelle loro opere, i maestri della penna la usano nel senso di un estremo grado di piacere, piacere. A volte puoi vederlo come un riferimento a qualcuno o qualcosa che dà gioia.
