Sunny Spain è diventata una destinazione turistica attraente per molti russi. E per alcuni è anche un luogo di residenza permanente. Quindi le regole di cortesia sono importanti sia per quelli che per gli altri. Sembrerebbe un fatto ben noto: in Spagna ci sono signori e signori, e questo appello è già diventato familiare. Tuttavia, tutto non è così semplice. Puoi salutare il signor senza difficoltà, ma è necessario un approccio speciale per una donna, il suo status e la sua età devono essere presi in considerazione. Inoltre, con il passare del tempo, le regole precedentemente stabilite hanno subito cambiamenti.
Uomini spagnoli
Rivolgendosi a un uomo in Spagna e pronunciando la parola "signore", si sottolinea il rispetto per lui, che, per inciso, è molto apprezzato dagli abitanti della penisola iberica.
È importante ricordare che è necessario aggiungere il cognome dell'uomo a questo saluto. Questa forma è considerata comune e secolare. Nel caso di una conversazione informale con il gentiluomo, il cui status è piuttosto elevato, l'appello "don" in combinazione con il nome dell'interlocutore sarà appropriato. Il plurale di questa parola non esiste.
Se ci sono molti uomini e tutti hanno bisogno di essere salutati, allora usi la parola "senor" al plurale - "senior".
Si noti che il plurale maschile è identico al singolare femminile del genitivo.
In lingua spagnola, esiste solo un genere maschile e femminile, il primo dei quali occupa una posizione dominante. Il fatto è che se stai parlando di un certo numero di uomini, allora stai usando il plurale maschile. Se ti rivolgi a una società in cui sono presenti uomini e donne, usa di nuovo la stessa forma - "anziani".
Signore spagnole
Ci sono saluti ufficiali quando viene stabilita una distanza tra gli interlocutori sia in posizione sociale che in età. Nel caso di una conoscenza "breve", quando le persone hanno più o meno la stessa età, vengono utilizzate forme di trattamento più democratiche.
Tuttavia, recentemente in Spagna è stato praticato uno stile di comunicazione sempre più rilassato, quando le persone usano solo nomi in combinazione con parole che definiscono il genere.
Le donne spagnole dovrebbero prestare particolare attenzione, perché quando le rivolgi a te, sottolinei la loro età e il loro status ufficiale: se la donna è sposata o no.
La parola "señora" può essere usata come appello a una donna sposata di qualsiasi età. Se vuoi salutare il gruppo, in cui ci sono solo donne, allora la parola señoras (il plurale femminile) sarà molto appropriata.
