Molte persone sono interessate al modo in cui questa o quella parola è entrata nella nostra vita quotidiana, che ha indicato in precedenza, se il suo significato è stato preservato. Particolare attenzione è rivolta al nome e al cognome. Sempre più persone sono desiderose di conoscere la vita dei loro antenati e comporre un quadro completo del loro genere. Alla ricerca della verità, studiano il lavoro degli studiosi moderni e dei loro precedenti colleghi.
Cosa significa il cognome Ivanov? Perché così tanti ragazzi si chiamano Alexandra? Qual'è la differenza tra Catherine e Katerina? Kovalevs e Kuznetsovs: le origini risiedono in una professione o no? Qual è l'origine del cognome Ivanova? Queste e molte altre domande tormentano centinaia di persone ogni giorno.
Tratto ereditario trasmesso di generazione in generazione
L'etimologia della parola "cognome" è intrinsecamente interessante. Quindi, questo termine ci è venuto dall'Europa occidentale, sebbene la fonte della sua origine sia l'antica lingua latina. Inizialmente, la parola "cognome" veniva usata in Russia come concretizzazione dell'appartenenza a qualsiasi tipo di famiglia. E solo pochi secoli fa, questo termine ha acquisito il suo secondo significato, che è diventato gradualmente il principale. Pertanto, il cognome indica il nome per eredità, che viene utilizzato indissolubilmente legato al nome. Di generazione in generazione, viene trasmesso dai familiari più anziani a quelli più giovani.
Antroponimia e onomastica
Per scoprire qual è il significato iniziale insito in un determinato cognome, è necessario rivolgersi alle fonti della sua occorrenza. Cosa significa il cognome Ivanov o Golubev, puoi scoprirlo con il metodo scientifico. E l'antroponimia aiuterà in questo. È un ramo della scienza di onomastica, che studia i cognomi, i nomi, i patronimici e i soprannomi delle persone, le fonti del loro verificarsi, lo sviluppo, le cause della modifica e del funzionamento. L'antroponimia divenne un ramo separato di onomastica negli anni '70 del XX secolo.
Raggruppamento per caratteristiche individuali
Vediamo qual è l'origine del nome di Ivanova. Non è un segreto che nello spazio post-sovietico ci sono molti portatori di questo tratto generico. Tutti i cognomi russi possono essere attribuiti a uno dei diversi gruppi:
1. Quelli che si formano per conto dell'antenato da lui ricevuto al battesimo (Sidorov, Petrov, Bogdanov, ecc.).
2. Cognomi, le cui origini sono i nomi dei rappresentanti del mondo animale e vegetale (Golubev, Kurochkin, Hawks, Galkin, Romashkin, Elkin e altri).
3. Educato dal tipo di attività dell'antenato, dalla professione dell'antenato (Tkachev, Kuznetsov, Kovalev, ecc.).
4. Cognomi derivati dal nome della località di residenza (Beloozersky, Leskov, Roshchev, Chashchin e altri).
5. Quelli le cui fonti si trovano nei soprannomi di casa e strada (Grozny, Smirnov, Sonnolenza, ecc.).
L'origine del cognome Ivanova (Ivanov, Ivanova) appartiene al primo gruppo.
Appoggiandosi al calendario sacro
In conformità con i vecchi riti religiosi, a ogni bambino veniva dato un nome solo al battesimo, ma non prima. Fu scelto dal calendario della chiesa, chiamato il calendario santo, o il mese della parola. In questo libro, ogni giorno dell'anno contiene un elenco di nomi di santi riveriti. Prima della cerimonia battesimale, il sacerdote offriva ai genitori diversi nomi tra cui scegliere. Tuttavia, a volte il ministro della chiesa faceva delle concessioni e permetteva di nominare il bambino a sua discrezione. Il criterio principale per la selezione di un nome era la sua presenza nel calendario.
Vale la pena notare che ancora oggi molti preferiscono questo rituale.
Di norma, la scelta ricadde sui nomi dei santi, leggendari personaggi storici, venerati anche dalla chiesa. Il cristianesimo arrivò nel territorio dell'antica Russia nel X secolo. Pertanto, molti nomi hanno radici bizantine. Inizialmente, sembravano insoliti per una persona russa. A poco a poco, la loro pronuncia è stata leggermente modificata.
Percorso di trasformazione
Il nome Ivan, da cui deriva il cognome Ivanov, è una forma russificata modificata dell'antico nome canonico John della chiesa. Se ci rivolgiamo alla lingua ebraica, allora nella traduzione significa "Grazia di Dio". San Giovanni viene cantato durante il servizio in chiesa quasi 170 volte l'anno. Pertanto, non è affatto sorprendente che durante il battesimo dei ragazzi sia stata data la preferenza a questo nome.
Era insolito per un russo chiamare suo figlio John. Pertanto, gradualmente il nome è stato modificato in una forma più conveniente per gli slavi - Ivan. Inizialmente, i cosiddetti ragazzi esclusivamente a casa. A poco a poco, il nome Ivan soppiantò la forma originale della chiesa di Giovanni. Già nel XII secolo, la modifica fu adottata dalla chiesa e iniziò ad essere utilizzata direttamente. L'analogo canonico fu gradualmente dimenticato.
Figlio di Mitrofanov o figlia di Kuznetsov
L'origine del cognome Ivanova è direttamente correlata al nome indicato. Di regola, a quei tempi, l'affiliazione dei figli a una particolare famiglia era determinata dal padre o, meno comunemente, dalla madre. Pertanto, invece del nome del bambino, spesso dicevano: "La figlia di Timofeev, Sergeyev o il figlio di Platonov". Allo stesso modo, il significato del nome Ivanov.
Tuttavia, non solo l'affiliazione della prole è stata determinata in questo modo. Servi di servi, mogli e qualsiasi parente, terra e persino bestiame: tutto veniva descritto come appartenente a qualcuno: "proprietà di Kuznetsovo, Sidorovo o Kovalevo". Fino al 18 ° secolo, compreso, quasi l'intera popolazione della Russia non aveva cognomi. Questo vale per la nobiltà superiore, per non parlare dei servi. Questi ultimi per molto tempo sono stati chiamati con il nome del suo proprietario (proprietario). I primi a ricevere il cognome furono proprio i rappresentanti delle classi superiori. Per molto tempo, il resto della popolazione aveva solo soprannomi, le cui origini appartengono ai loro signori feudali.
