Il suo metodo di studio dell'inglese esiste da oltre mezzo secolo. Ma è ancora considerata una delle più riuscite ed efficaci. Natalia Bonk è un'insegnante, una linguista e una donna con un destino incredibile. Conosceremo i principali eventi della sua vita e una descrizione del suo lavoro.
biografia
La biografia di Natalia Bonk iniziò a Mosca nel lontano 1924. È nata in una famiglia ebrea con il suo cognome da nubile Krol. La piccola Natalya era figlia unica, era in buona salute. Suo nonno era un uomo ricco, un commerciante della prima corporazione, un commerciante di pane. Tuttavia, il tempo rivoluzionario e la collettivizzazione hanno fatto sì che i genitori della ragazza nascondessero questo fatto.
All'età di cinque anni, fu mandata in un gruppo speciale negli stagni del Patriarca per studiare il tedesco. Le insegnanti erano donne tedesche native. Natalya Bonk è andata a scuola all'età di 8 anni. E la portarono immediatamente in seconda elementare, poiché la ragazza sapeva leggere e scrivere. La scuola numero 25 era considerata esemplare, era frequentata dai bambini dei dirigenti di partito. I compagni di classe di Natalia erano Svetlana Alliluyeva e Svetlana Molotova. E Vasily Stalin andò dai leader pionieri.
Anni di guerra
Quando iniziò la guerra, Natalia Bonk aveva 17 anni. Per sua stessa ammissione in un'intervista, la gente non credeva che la guerra sarebbe durata per cinque anni. E speravano che tutto sarebbe finito in non più di due mesi. Fu davvero spaventoso quando i tedeschi iniziarono a bombardare Mosca.
Padre Natalia in quel momento era già stato inviato insieme a colleghi in una direzione sconosciuta. Per molto tempo non ci furono notizie da lui. Poi venne un conoscente di famiglia che informò dell'incidente (incidente aereo) e della morte del capo della famiglia Krol. Tuttavia, nel 1942, la madre di Natalya andò al mercato Palashevsky per fare la spesa. Dopo aver letto il giornale in cui era stato avvolto il pesce, ha scoperto che suo marito non era morto, ma le è stata assegnata una medaglia (in seguito anche un ordine) dell'Armata Rossa per la sua partecipazione attiva alla costruzione di attrezzature aeronautiche per il fronte. Alcuni mesi dopo arrivò una lettera di mio padre. Non ha segnalato la posizione. Dopo la vittoria, è tornato sano e salvo a casa.
Tuttavia, c'erano ancora delle perdite. La famiglia Krol aveva amici di Mosè. Il loro unico figlio era Eugene. Natalia era innamorata di un giovane. Ma già nei primi giorni della guerra, tra gli altri volontari, andò al fronte e fu abbattuto vicino a Voronezh. Questa perdita, Natalia è stata molto dura.
formazione
Negli anni della guerra, Natalia Bonk entrò nell'Istituto pedagogico di lingue straniere a Mosca. "Tutto è successo per caso" - così dirà in seguito. Natalya acquistò con successo le carte della spesa, decise di fare una passeggiata a piedi e vide un annuncio sull'iscrizione degli studenti all'istituto. Non era necessario sostenere esami per l'ammissione. È stato un corso sperimentale per candidati a conoscenza zero. Un anno dopo, Natalya Bonk parlava un inglese eccellente.
Inizio carriera
L'istruzione sovietica includeva un programma di lavoro obbligatorio per laureati. Natalya Bonk al momento di decidere se iscriverla alla scuola di specializzazione è stata offerta di lavorare come insegnante in corsi presso l'Accademia del commercio estero sotto il Ministero degli affari esteri russo. La ragazza fu d'accordo. I suoi studenti erano il presidente dell'associazione ExportLes M. M. Kostolevsky e un lavoratore di partito, padre della famosa poetessa A.V. Akhmadulin.
Preparandosi per le lezioni, Natalya Bonk stessa ha escogitato degli esercizi, li ha scritti in un album separato per il disegno e li ha usati nella pratica. Quando una delle insegnanti ha visitato la sua lezione e l'ha scoperto, al giovane studente è stato offerto di guidare lo sviluppo metodologico per insegnare l'inglese. Allora non c'erano discorsi sul libro di testo. Insieme a Bonk, Galina Kotiy ha lavorato. Dopo che il lavoro è stato completato e parzialmente praticato, i giovani metodologi si sono rivolti alla casa editrice per creare un libro di testo. I materiali sono stati accettati con prenotazione. È stato necessario attendere fino alla pubblicazione dei libri di autori più famosi. Solo nel 1960, il primo libro di testo di Natalia Bonk vide la luce del giorno. Si è rivelato piuttosto denso, il che era indesiderabile in quel momento. La società austriaca Globus era responsabile della sua pubblicazione. Il layout ha avuto luogo su carta sottile e per la stampa finale abbiamo usato una densa qualità di alta qualità. Ci sono state molte critiche infelici per l'uscita del libro di testo in inglese di Natalia Bonk. La quantità e l'efficacia degli esercizi furono messe in discussione, la spiegazione delle regole fu percepita come complessa, incomprensibile.
Presto, Galina Kotiy fu invitata a lavorare come segretaria nell'ufficio vendite inglese. Pertanto, Bonk ha iniziato a perfezionare la metodologia già con Lyudmila Pamukhina. La continuazione del libro di testo era un noto volume a due volumi. La sua quantità era limitata in epoca sovietica. E hanno cercato di acquisire il libro con qualsiasi mezzo. I giornali sono persino apparsi annunci sullo scambio di oggetti d'antiquariato per un libro di testo.
Tecnica dell'autore
L'obiettivo principale di Natalia Bonk nello sviluppo della metodologia era semplificare le regole fonetiche e grammaticali in modo che uno studente alle prime armi potesse imparare rapidamente le basi della lingua. Come raccomandazioni, l'autore ha sempre consigliato di porre le giuste domande a se stessa. Una delle cose principali era il motivo per cui una persona impara una lingua straniera. Se per un viaggio turistico, non andare più a fondo, perdi tempo e studia il libro di testo inglese Natalia Bonk. È più adatto all'uso della lingua nella professione. Inoltre, devi impegnarti costantemente, leggendo molti testi stranieri. Possono essere giornali, riviste, ma libri migliori sull'amore. Per sbarazzarsi dell'accento, secondo l'autore, è possibile (e più correttamente) quando si comunica con madrelingua competenti.
Esercitazioni
Un raro libro di testo è in grado di resistere alla prova del tempo. Ad oggi, Natalia Bonk è autrice di numerosi libri e metodi per insegnare l'inglese. I più popolari erano i libri di testo scritti in collaborazione con N. A. Lukyanova e L. G. Pamukhina. Sono già sopravvissute a diverse edizioni e sono ancora utilizzate nel curriculum scolastico insieme ad altri complessi.
Importante in senso scientifico è diventata una serie di libri di testo di Natalia Bonk “English. Step by Step ”in tre parti. È stato scritto in collaborazione con la figlia Irina Bonk. Il complesso si basa su un nuovo principio di insegnamento. Esercizi, lettura di testi sono stati appositamente costruiti sui modelli dell'inglese moderno parlato. Il libro di testo è rivolto a scolari e studenti, nonché allo studio indipendente della lingua inglese.
La famiglia
Padre Natalia Bonk si chiamava Alexander Efimovich Krol. Anche prima della rivoluzione del 1917, si laureò all'Istituto minerario di San Pietroburgo con una medaglia d'oro. Successivamente divenne direttore e ingegnere capo della fabbrica di vernici e vernici dell'industria aeronautica. Madre - Rosalia Mikhailovna Boyarskaya era una cantante e pianista. Ha lavorato alla Filarmonica di Mosca. I genitori vissero a lungo e, nonostante la guerra e la carestia, una vita felice.
Poco si sa della vita personale di Natalia Bonk. Si è già sposata negli anni del dopoguerra. Anatoly Bonk (morto nel 1997) tornò dalla guerra come invalido: il suo polmone sinistro fu trafitto. Nel matrimonio, hanno avuto due figli. Il primo bambino è morto durante l'infanzia. Il bambino aveva una malattia cardiaca congenita. Nel 1951 nacque una figlia a Bonkov, che si chiamava Irina. Ha seguito le orme di sua madre. Si è laureata presso l'Università statale di Mosca dal nome MV Lomonosov ed è diventata insegnante di lingue. Irina è morta nel 2005. Secondo Natalya Alexandrovna, la morte dei suoi figli l'ha spezzata. Pertanto, ha iniziato a lavorare ancora di più e di più per occupare i suoi pensieri con qualcosa.
oggi
Oggi Natalia Bonk ha 93 anni. Ma è ancora nei ranghi attivi degli insegnanti. La sua esperienza lavorativa è di oltre 70 anni. Su una linea professionale, ha viaggiato in molti paesi europei. Impressioni particolarmente vividi e calorose sono associate a Cuba, dove la donna ha anche insegnato inglese.
Oggi una foto di Natalia Bonk può essere vista presso il Dipartimento di Lingue Straniere dell'Istituto letterario M. Gorky. Tiene corsi di inglese, continua il lavoro metodologico, guarda la BBC e rilascia interviste a varie pubblicazioni.
