Sicuramente hai spesso sentito o letto la parola eufonica "fiasco". E di recente, a Runet, anche un piccolo clamore si è girato attorno a lui. Su questa ondata, analizzeremo cosa significa un fiasco. Come questa parola è associata a una varietà di meme popolari: immagini divertenti con eroi riconoscibili di foto virali, video e determinati testi.
Significato e sinonimi
Cosa significa la parola "fiasco" (accento su "a")? Questo nome indeclinabile viene interpretato come segue:
- fallimento;
- crollo delle speranze;
- completo fallimento;
- grosso problema.
Originariamente era usato come sinonimo di fallimento nell'arte teatrale. La parola "fiasco" chiamava il fallimento dell'attore, regista, di qualsiasi opera teatrale nel suo insieme.
La parola può essere sostituita (a seconda del contesto) con i seguenti sinonimi:
- distruggere;
- fallimento;
- fallimento;
- fallimento;
- perdita;
- ostruzione;
- ripartizione.
L'origine della parola
Abbiamo capito cosa significa un fiasco. Diamo un'occhiata all'origine della parola:
- La lingua russa veniva dall'italiano. Fiasco si traduce come "bottiglia"! Qual è la connessione? La parola fa parte dell'espressione lunga fiasco lontano. Può essere tradotto in questo modo: "fallire", "fallire un grave fallimento". Tutto deriva dall'esito infruttuoso del famoso arlecchino bolognese. Ha presentato al pubblico una buffoneria usando un pallone, una bottiglia. Il pubblico non ha gradito così tanto il numero, e il poveretto ha sofferto di un fallimento così schiacciante che l'espressione è diventata una parola familiare, internazionale, e ha persino raggiunto i nostri giorni.
- La parola italiana deriva dal latino - flasco.
- Una forma più antica è la parola pragerman flahsko, flahskon.
- La fonte è considerata il plek indoeuropeo. A proposito, anche la parola russa antica "tessere" veniva da lui.
