Avventure affascinanti nel misterioso Oriente, conoscenza con la bella principessa, un viaggio in compagnia dell'onnipotente genio - che ai nostri giorni non conosce la fiaba di Aladino? Non stupisce che questa straordinaria leggenda di un semplice giovane impoverito sia riuscita a conquistare il cuore di adulti e bambini in tutto il mondo. Oggi abbiamo deciso di tornare alle origini di questa storia e condividere con i nostri lettori le informazioni più interessanti su Aladino: dove vive il nostro eroe, com'era all'inizio del suo viaggio, quali avventure lo aspettavano sulla strada per una vita felice e ricca e molto altro.
Come è iniziato tutto?
Il vero autore della storia di un giovane povero ma intelligente è considerato Shaherazade - il personaggio principale e il narratore dell'opera "La storia dello zar Shakhriyar e suo fratello". Essendo diventato la moglie di un re assetato di sangue, Scheherazade fu costretto a intrattenerlo con storie interessanti, interrompendo deliberatamente la fine di ogni storia. Pertanto, riuscì non solo a evitare la morte, ma anche a dar vita al re, sollevandolo dal desiderio di uccidere massicciamente le donne.
Una delle storie raccontate da Scheherazade era la storia di un giovane con una lampada magica. La leggenda divenne parte della collezione "1000 and One Night", la cui traduzione e pubblicazione fu intrapresa da Antoine Gallan. Alcuni ricercatori, al contrario, ritengono che la fiaba su Aladino non fosse nella versione originale della collezione e che sia stata aggiunta in seguito. C'è anche un'opinione secondo cui la storia è stata scritta dallo stesso Gallan. Un uomo ha trascorso una parte significativa della sua vita in Oriente, e dopo la sua morte il testo originale del racconto non è mai stato trovato negli archivi.
L'inizio della storia
La biografia originale del personaggio di Aladino lo presenta come un giovane amante della libertà che preferiva trascorrere del tempo con gli amici e non voleva affatto imparare l'abilità del sarto da suo padre. Il suo comportamento è stato molto sconvolgente per i suoi genitori. All'età di 15 anni, rimase a vivere con sua madre, da quando il padre di Aladino morì. Il giovane non ha cambiato le sue abitudini, ha preferito non lavorare e non ha aiutato sua madre con i soldi.
Una volta, quando un giovane camminava, incontrò un uomo sconosciuto che si presentò come suo zio. Per un po 'lo sconosciuto ha visitato la famiglia Aladdin e gli ha fatto dei regali. Un bel giorno, guidò il ragazzo nel deserto e gli chiese di usare lo strano portello che portava al tesoro. Quindi l'uomo ordinò ad Aladino di portargli una lampada. Lungo la strada, il ragazzo ha portato con sé molti tesori diversi e, di conseguenza, non è riuscito a uscire dal portello. Decise anche di non dare la lampada a suo zio, quindi lui, arrabbiato, la bloccò nel tesoro. Un anello magico aiutò ad uscire da Aladino.
Sposare una principessa
Al suo arrivo a casa, Aladdin scoprì che il genio in realtà vive nella vecchia lampada. Quindi il giovane iniziò a usare i suoi infiniti desideri, per non aver bisogno di nient'altro. Una volta incontrò la figlia del Sultano e perse la pace nei suoi sogni di ottenere la bellezza di essere sua moglie. Il genio lo ha aiutato a raggiungere l'ambito impegno dando ricchezza al Sultano. Il matrimonio è stato posticipato di tre mesi, ma solo un mese prima della celebrazione, Aladino venne a sapere che la sua sposa era stata data a un'altra. Quindi il giovane decise di riutilizzare i suoi desideri e inviò la magia del genio per porre fine all'impegno della principessa con il figlio del visir.
Aladino si riunì con il suo amante e suonò un ricco matrimonio. Presto il giovane sovrano attirò l'attenzione di una vecchia conoscenza, uno stregone che fingeva di essere lo zio di Aladino. Grazie all'astuzia e all'anello magico di sua moglie, il giovane riuscì a sconfiggere non solo il cattivo principale, ma anche suo fratello stregone.
Dove vive Aladino? Le sue radici
Secondo il testo originale, il padre del ragazzo era un povero sarto persiano. Gli eventi stessi si sono svolti in India, mentre i nomi di altri personaggi erano associati alla cultura araba.
Anche la nazionalità di Aladino non è così semplice. Il fatto è che il testo della storia originale menziona l'eroe come un "ragazzino cinese". L'origine araba del giovane è apparsa dopo l'uscita del cartone animato della Disney e le traduzioni di Mikhail Salier, mentre il luogo in cui Aladdin vive nell'originale non ha avuto alcun ruolo. Non è chiaro perché si sia verificata una tale confusione.
Ciò pone la domanda: allora, in quale città viveva Aladino? Ricordiamo che, secondo un adattamento cinematografico della Disney, tutti gli eventi si svolgono in una città immaginaria chiamata Agraba. A differenza del cartone animato, la trama della fiaba originale si sviluppa a Baghdad, dove Aladdin vive con altri personaggi della storia.
