Le persone accettano le informazioni in modo diverso. Alcuni sono più facili da capire a orecchio, mentre altri hanno bisogno di supporto visivo. Ma nonostante ciò, se a un gruppo di persone viene detto qualcosa di interessante, allora ascolteranno con piacere, trattenendo il respiro. Il significato di questa fraseologia analizzeremo nell'articolo.
origine
Come tutta la saggezza popolare, l'unità fraseologica "trattenere il respiro", il cui significato considereremo di seguito, è radicata nell'antichità. In Russia, fu inventata molta saggezza che le persone, a causa del loro analfabetismo, non potevano scrivere. Ecco perché, con l'avvento e la distribuzione della finzione, le unità fraseologiche sono diventate frequenti. L'espressione "trattenendo il respiro" possiamo osservare nelle opere dei classici russi, come I. Bunin, M. Prishvin, V. Sukhomlinsky.
valore
Il tempo è passato e il significato dell'istruzione è cambiato. Oggi, il significato della fraseologia "trattenere il respiro" in una parola può essere descritto come segue: attentamente. Ma questo non è un sinonimo esatto. In effetti, il fraseologismo ha molte sfaccettature. Può essere usato sia per trasmettere sentimenti gioiosi, sia per descrivere la paura. Innanzitutto, considera la prima opzione positiva. In esso, il significato di "trattenere il respiro" può essere descritto come "ascoltare attentamente, con ispirazione, senza interrompere".
Quindi i bambini ascoltano le storie che i loro genitori leggono loro di notte. Una ragazza innamorata ascolterà senza fiato i versi del suo giovane.
Ma il fraseologismo ha un altro contesto. Trattenendo il respiro ci si può aspettare guai. Ad esempio, in quasi tutti i film dell'orrore, i personaggi principali si arrampicano nel seminterrato o nella soffitta. Lì si siedono con il fiato sospeso, in modo che il cattivo non li trovi.
