Questo articolo non prenderà in considerazione la storia o l'etimologia di questa parola - parleremo di quelle varianti dell'uso di questa parola che sono più spesso ascoltate. Le interpretazioni più popolari di questo termine sono descritte di seguito.
Caratteristica generale
Questo può sorprendere qualcuno, ma "affondare" è una parola abbastanza vecchia che ha molti significati. Il suo significato originale non aveva nulla a che fare con la cultura di Internet ed era usato, di regola, solo in condizioni domestiche.
"Drain" - il significato e l'uso della parola nella vita di tutti i giorni
Come accennato in precedenza, questa espressione viene spesso utilizzata dalla gente comune, piuttosto che dagli utenti online attivi che trascorrono tutto il giorno su Internet.
Dal punto di vista della gente comune, un lavandino è:
- trasfusione o versamento di liquido. Esempio: scarico di benzina;
- azione accompagnata dalla miscelazione di due sostanze. Esempio: drenaggio dell'acqua da due secchi in una lattina;
- apparecchio idraulico per lavare l'acqua o qualsiasi altro liquido. Esempio: lavaggio della toilette;
- Un termine che descrive la dinamica del movimento dell'acqua. Esempio: scarico a cascata;
- parte del meccanismo idraulico. Esempio: scarico della diga.
Per completezza, vale anche la pena menzionare i circoli più ristretti di persone che hanno un significato completamente diverso in questa parola. Ad esempio, i parapendio (atleti coinvolti nel controllo di un parapendio) con questo termine indicano un calo di altezza, e in bariatria (sezione di chirurgia) significa eliminare lo strato di grasso mediante un intervento chirurgico.
Uso dei media
Sai già cosa significa "drenaggio" nel solito senso della parola. Ora è il momento di scoprire in quale contesto viene utilizzata questa espressione nei media.
Le persone che consumano attivamente vari prodotti mediatici potrebbero aver notato che il giornalismo usa spesso il termine giornalistico "fuga di informazioni", il che significa che la pubblicazione di fatti e dati in precedenza manteneva un segreto strettamente custodito. In un linguaggio più comprensibile, il drenaggio delle informazioni è una perdita deliberata di informazioni. Questa espressione è stata attivamente utilizzata nel giornalismo russo dalla metà degli anni '90 del ventesimo secolo.
Per la prima volta, informazioni dettagliate su questo termine sono apparse nel Dizionario di lingua pubblica russa alla fine del XX secolo, pubblicato nella pubblicazione Kommersant-Vlast. Questo dizionario indica che la "nascita" ufficiale dell'espressione è avvenuta il 23 aprile 1995 durante la trasmissione del programma "Risultati". Il "padre" di una frase così popolare era l'esperto militare Alexander Zhilin, che lo usò nel suo commento sugli eventi scandalosi che erano rilevanti in quel momento.
Il progetto WikiLeaks e la rivelazione di Edward Snowden sono i due esempi più famosi di fuga di informazioni, grazie ai quali milioni di persone hanno appreso fatti segreti sullo stato e hanno ricevuto prove della sorveglianza dell'intelligence statunitense da parte dei loro cittadini.
