L'antica Roma era una cultura e una civiltà indipendenti e distintive. Ha rappresentato la fase finale dell'antichità. Gli antichi greci hanno dato un enorme contributo allo sviluppo di questo stato. Ma quale lingua parlavano i romani, seguivano i greci in tutto? Molte fonti riportano che la lingua di questo popolo era il latino. Qual è la ragione di ciò, proviamo a capirlo.
Potenza multilingue
Le lingue governative dell'Impero romano erano il greco e il latino. Il consumo di queste due lingue nello stato romano aveva ragioni geografiche e funzionali. Il latino era preferito nelle regioni occidentali del paese e il greco nelle regioni orientali. Più tardi, tale differenziazione portò l'impero all'isolamento.
Che lingua parlavano i romani e perché? Quando lo stato romano fiorì, gli immigrati delle corporazioni superiori cercarono di imparare entrambe le lingue ufficiali. In alcune regioni parlavano lingue autoctone, ad esempio il celtico. Quindi, le lingue latina e greca erano molto vicine tra loro, specialmente nella penisola balcanica, in Sicilia, nell'Italia meridionale.
Lingua greca preferita
Gli antichi romani, in primo luogo, sono gli eredi dell'illuminazione greca, quindi hanno cercato di parlare questa lingua. Chi usava il latino non usava la lingua classica, ma "volgare", "folk". Che lingua parlavano e scrivevano gli antichi romani? L'élite istruita ha scelto il greco. Fu in questa lingua che fu scritto il poema epico di Virgilio - "Eneide". Raccontava la storia di Roma, basata sui miti dell'antica Grecia. Nelle case dei romani, era un onore parlare il greco, la lingua di Omero.
I romani erano affascinati dal patrimonio culturale greco, dalle strutture architettoniche, dalle tendenze della moda, dall'arte culinaria, dagli sviluppi del giardinaggio, quindi questa lingua era rispettata. Insegnanti e servitori dalla Grecia furono assunti nelle case dei romani. Ciò non significa che non conoscessero affatto il latino, a volte potevano usarlo, ma solo modificato (non puro). Fu da tale latino "folk" che in seguito nacquero le lingue del gruppo romanico: spagnolo, francese, italiano.
Il greco divenne la lingua ufficiale nella parte orientale dell'impero. Al Senato romano, parlavano nell'antica lingua greca. Durante il regno di Alessandro Magno, i concorrenti della lingua greca nella parte orientale del paese erano copti, armeni, aramaici. Gli ebrei hanno preferito parlare qui l'ebraico. Il greco iniziò a perdere il suo significato. I ricercatori hanno studiato attentamente la lingua parlata dagli antichi romani.
Lingua francese
Che cos'è la lingua franca e che lingua parlavano e scrivevano gli antichi romani nella parte orientale dell'impero? Se qualcuno dall'ovest veniva nella parte orientale del paese, allora usava precisamente la lingua franca. Questo è un avverbio in cui parlavano persone che non conoscevano la loro lingua madre. Un tale avverbio per un milione di mercanti di Roma era la lingua "comune greca" - Koyne.
In "latino volgare" parlavano nel Lazio. Il latino era più preferito nella religione. Rispettato dal suo Virgilio e dall'imperatore Claudio. Dopo la mescolanza dell'esercito romano, i coloni, la popolazione autonoma, il latino popolare si diffuse più fortemente in tutto il continente.
Griko è un discendente della lingua greca in Italia
Quale lingua parlassero i romani e perché, è già chiaro. Ma in relazione a quali nuovi avverbi si sono formati? L'impero orientale intorno a Costantinopoli e le città dell'Italia meridionale lasciarono ancora la lingua della comunicazione greca. Il nome della bellissima città di Napoli è di origine greca. Più di 30.000 abitanti dell'Italia meridionale fino ad oggi comunicano nella lingua greca. Questo è il dialetto del Peloponneso, che coincide completamente con la lingua greca.
