Croati, serbi, bosniaci, macedoni, montenegrini - slavi balcanici, che un tempo costituivano un grande paese chiamato Jugoslavia. Questi popoli, separati l'uno dall'altro in diversi paesi, hanno eventi storici comuni, territori vicini, molto in comune nella cultura e nelle tradizioni. Nonostante appartengano a diverse fedi, i cognomi serbo, bosniaco e croato sono spesso difficili da distinguere per appartenenza.
Chi sono i croati
I croati sono tribù slave che si insediarono nei Balcani intorno al 7 ° secolo, dopo il crollo dell'impero. Presumibilmente proveniva dalla Galizia. Secondo la loro struttura genetica, i croati sono imparentati con gli slavi e i tedeschi del nord, o goti. Le tribù croate erano divise in croati bianchi, neri e rossi. Il bianco - gli antenati della popolazione della Galizia (Ucraina occidentale), il nero (croati cechi) - proviene dalla Moravia e dalla Slovenia. La Croazia rossa è chiamata l'area dell'attuale Dalmazia e alcune aree della vicina Albania, Bosnia ed Erzegovina. Molte persone di questa nazionalità vivono nell'odierna Croazia. I cognomi croati si trovano spesso anche in tutte le ex repubbliche della Jugoslavia, in Ucraina, Repubblica Ceca, Romania, Polonia e Ungheria. Piccoli gruppi di croati possono essere trovati in molti angoli del globo.
Nomi precristiani
Le antiche tribù - gli antenati dei croati - erano pagani, come tutti gli slavi. Il nome fu dato agli slavi di grande importanza. Si credeva che il nome conferisse a una persona la qualità che porta in sé. Sì, è nei tempi moderni: "Quando chiami una barca, galleggerà." I cognomi croati, come gli altri popoli, sono nati solo con l'emergere della necessità di documentare i cittadini. Tra le tribù pagane esisteva una credenza interessante riguardo al nome. Molto spesso un nome costante veniva dato a un bambino quando stava già crescendo, e i suoi tratti caratteriali e le inclinazioni diventavano chiare, quindi Slavko (glorioso), Goran (uomo di montagna), Vedrana (divertente) lo chiamavano. Alle ragazze venivano spesso dati nomi di piante e fiori. Quindi a Croats i nomi Cherry, Berry, Fir-tree non sono rari. Prima di ricevere un nome permanente, per nascondere il bambino agli spiriti maligni, veniva semplicemente chiamato Naida, Momche (ragazzo) o gli veniva dato il nome di un animale, un maialino, per esempio (Gushyu).
Religione e Cognomi
La necessità di aggiungere nomi al nome apparve tra gli slavi con l'adozione del cristianesimo, mentre venivano effettuate registrazioni di libri di chiesa su nascite, morti e censimenti. Nomi e cognomi croati formano un vero e proprio nome di personalità. I patronimici, come i serbi, non sono accettati. In realtà, la maggior parte dei cognomi originali sono i nomi cambiati dei padri, che in seguito sono stati trasmessi per genere. Questo tipo di cognome è simile ai nomi secondari degli slavi orientali: Petrovich, Markovich, Yakovich.
Forme del cognome croato
I cognomi derivati dal nome del padre o dell'occupazione, con la desinenza -ich, occupano il primo posto in prevalenza tra i serbi e solo il secondo tra i croati. La pronuncia dei cognomi croati, come i cognomi serbi di questo tipo, non è praticamente diversa, perché hanno una lingua - serbo-croato. Kovachevich, Vukovich, Shumanovich - questa forma è comune anche tra i polacchi e gli ucraini occidentali. Pertanto, i cittadini e i mercanti si chiamavano in queste regioni. I russi con un finale simile formavano patronimici, ma lo stress nei cognomi croati, contrariamente al patronimico russo, è nella prima sillaba nella maggior parte dei casi, o nella terza dalla fine - per lunghi cognomi.
Cognomi popolari
Non particolarmente modesto, il cognome croato è in testa alla lista dei più comuni. I secondi cognomi croati più popolari con finali sono ich, di cui appartiene la precedenza Kovachevichi. Questo è seguito da cognomi con desinenze -ak: Novak, Dvorak, e formato dal piccolo nome di suo padre che termina -ik Yurek, Mikhalek. Il prossimo nella lista della popolarità sono i finali di famiglia - Regno Unito: Tarbuk, Biyuk. Meno comuni sono i gruppi - rts, -nts, -ar, -sh (Hvarts, Rybar, Dragosh). Esistono cognomi separati propri solo di alcune regioni o che compongono combinazioni a due radici (Krivoshiya, Belivuk). Ci sono anche Oreshanin, Grachanin, Tsvetanin in Croazia. I cognomi con tali finali sono trasportati da circa 5 mila abitanti del paese.
Geografia nei cognomi
Esperti croati di antroponimia hanno svolto un lavoro straordinario per descrivere i nomi della loro regione. Gli articoli scientifici su questo argomento descrivono non solo come vengono pronunciati i cognomi croati, come sono stati composti e cosa significano. I linguisti hanno compilato e classificato la prevalenza dei cognomi indigeni da parte delle regioni della Croazia e oltre. Conoscendo questi schemi, è possibile determinare approssimativamente da quale regione hanno origine gli antenati di un tipo o di un altro. Quindi, il cognome più numeroso Horvat, si scopre, è concentrato nella regione di un piccolo territorio settentrionale, che una volta apparteneva all'Austria-Ungheria, apparentemente, una volta che gli stranieri chiamavano i nativi.
Ci sono molti croati nel Mountain Kotary, in queste aree c'è anche il maggior numero di cognomi dei gruppi ––, –ets, –ats, –sh. In Slavonia prevalgono le forme –ich, –ac. La Dalmazia è inerente alla forma regionale dei cognomi, con la desinenza -itsa (Kusturica, Pavlitsa, Cannella).
