Ricorda le famose citazioni dell'amato "Ivan Vasilievich", che cambia la professione: "Perché hai offeso la nobildonna, puzza?", "Oh, vagabondo, brufolo mortale, puzza!"? Ridiamo insieme per lo stupore di Yakin (Mikhail Pugovkin), ammiriamo Grozny (Yuri Yakovlev), ma quando iniziamo a rileggere l'immortale commedia di Bulgakov, prestiamo attenzione al meraviglioso linguaggio con cui è stato scritto il lavoro.
Smerd Conflitto di Smerdu
Un lettore moderno, che dimentica rapidamente le lezioni in una materia scolastica come la storia, probabilmente non dirà immediatamente che cos'è puzza, o meglio, chi è. Ma l'inquisitore, ovviamente, sarà interessato a scoprire come gli abitanti dell'antico stato russo erano chiamati da questo, ad eccezione della nobiltà (boyar) e del clero. ie questo concetto significava commercianti, commercianti e artigiani, bufali vagabondi e cittadini, nonché contadini. Quindi cos'è puzza? Questo è un uomo comune, un uomo di diversa estrazione. Tuttavia, nel tempo, la parola acquisisce una semantica diversa.
Domanda contadina
Ora alcuni chiarimenti. I contadini in Russia erano una volta liberi aratri. Quindi, come schiavitù, iniziarono a essere divisi in tre categorie: "persone", "servi", "puzza". Le "persone" erano chiamate cittadini di bassa origine che non avevano boiardi. Come afferma il russo Pravda (prova del documento legale dell'XI-XVI secolo), se qualcuno uccide un uomo libero e viene catturato, deve pagare una multa di 40 grivna. E che puzza, se la sua vita non è costata più della vita di uno schiavo (servo) - 5 grivna? Risulta anche essere uno schiavo. Di chi? Prince, ad es. il boia.
La categoria di smerdi cominciò gradualmente a includere quei contadini liberi che si erano ridotti in schiavitù come stratificazione sociale e crescita delle terre dei proprietari terrieri. Questo significato della parola è caratteristico proprio dei tempi di Kievan Rus.
Smerd "a Novgorod"
La Repubblica di Novgorod era un territorio speciale. E le regole lì si sono comportate da sole. Cosa puzza la legge locale? Questo è un agricoltore, dipendente dallo stato e non dal proprietario privato. Quindi tutti i contadini erano generalmente classificati in questa categoria. In Russia, erano gli agricoltori la più grande categoria di cittadini. Lo stato diede loro assegnazioni di terre, per le quali gli Smerdi pagavano le tasse al tesoro e ai principi - servizio in natura: cibo, biancheria, animali domestici, ecc. Tali contadini erano obbligati a vivere in villaggi (dalla parola "villaggi", t. e. "risolto"). Intorno al 15 ° secolo, il termine "smerds" è stato sostituito da "contadini". E poiché l'esercito fu reclutato dalla gente comune, durante il periodo di Ivan il Terribile e un po 'più tardi, i militari furono chiamati quella parola.
Nei documenti (ordini, lettere, lettere, petizioni) di quel tempo, questa è una forma ufficialmente adottata quando il re si rivolge ai soldati. Dopo diversi secoli, il concetto di "smerd" si trasformò in una sprezzante, quasi imprecante, designazione di servi e raznochintsy. A proposito, durante il conflitto principesco, c'era una parola specifica, poi obsoleta "calpestare": catturare i prigionieri del principe nemico.
