la cultura

Bashkir e tatari: differenze nell'aspetto e nel carattere

Sommario:

Bashkir e tatari: differenze nell'aspetto e nel carattere
Bashkir e tatari: differenze nell'aspetto e nel carattere
Anonim

Un tempo i tatari e i baschiri vivevano insieme e costruivano un grande impero. Parlano lingue simili, ma ora queste relazioni a volte cessano di essere fraterne. Le persone che hanno storicamente dominato la regione per secoli sono convinte che la lingua della gente, che vive anche per secoli nel quartiere, sia solo un dialetto di una lingua grande e antica. Inoltre, anche l'esistenza di un vicino indipendente è in discussione: "Noi, dicono, siamo un solo popolo". In effetti, nella regione in cui vivono i Bashkir e i tatari, le differenze nella vita quotidiana sono spesso zero.

Image

Ragioni per le contraddizioni

Il vicino non è d'accordo. "Vivi da solo e ce la faremo anche noi." I vicini sono fiduciosi nella loro identità, amano la loro lingua, costruiscono il loro stato. Tali pretese di indipendenza nei confronti del popolo dominante sembrano essere un capriccio. Sono sicuri che il paese vicino sia un'entità artificiale. Prima di tutto, questo messaggio viene proposto che i tatari etnici predominino in una parte significativa del Bashkorstan e che i Bashkir, inoltre, parlano molto spesso il tataro. Il desiderio naturale della popolazione prevalente nel territorio è di rendere ufficiale la propria lingua e di garantire che tutti i residenti lo utilizzino. È necessario dimostrare che i Bashkir sono i padroni di questa terra e che i tatari dovrebbero riconoscere le differenze di mentalità.

Image

Tuttavia, questo non funziona. Tartari e Bashkir sono una nazione, hanno fiducia nel Tatarstan e in numerosi insediamenti tatari del Bashkortostan. I Bashkir sono accusati di assimilazione artificiale e imposizione del linguaggio. Questo, insieme al requisito secondo cui la lingua tatara diventa la seconda lingua di stato in Tatarstan.

Quindi, il dominio storico che si avvicina allo sciovinismo è contro la costruzione ossessiva della nazione. Chi ha più ragione? Bashkir e tatari: differenze o identità?

Come congelare i conflitti etnici

È improbabile che qualcuno in Russia abbia sentito parlare di un tale conflitto, ma questo non è affatto perché queste contraddizioni sono insignificanti. Molto probabilmente, sono molto più forti del russo-ucraino. E non li conoscono affatto perché ai russi non importa cosa vivono Chuvash, Tatars e Bashkir. E anche Adyghe, Shors, Nenets e Dolgans. E, naturalmente, gli Yakut.

Sia i tatari che i Bashkir sono vicini al popolo russo come tutte le altre 194 nazionalità dell'ex Unione Sovietica. Questo non conta le piccole nazioni, che sono anche una lista enorme. Ecco una foto dei Bashkir e dei tatari. Le differenze sono trasmesse solo in costumi. Una famiglia!

Image

È difficile accontentarsi senza un risveglio della cultura del dialogo con la degenerazione quasi completa delle élite nazionali: i Bashkir e i tatari sono inimicizia. Anche se i conflitti qui non sono andati così lontano, diciamo, nel Caucaso, dove l'ex Polovtsy (Kumyks) non ha mai vissuto in pace con i popoli di montagna. Questo elemento non può più essere soppresso se non mediante l'uso di metodi di forza. Tartari e Bashkir non hanno ancora perso tutto.

Difficoltà nazionali

Considera la composizione etnica più da vicino. L'ultimo censimento ha mostrato il 29% dei Bashkir in Bashkortostan. I tartari rappresentavano il 25%. Sotto il dominio sovietico, i censimenti mostravano un numero approssimativamente uguale di entrambi. Ora i tatari accusano il Bashkortostan di poscritto e assimilazione, e i Bashkir dimostrano che i Bashkir "otatar" sono tornati alla loro identità. Tuttavia, soprattutto i russi nel Bashkortostan sono il 36% e nessuno chiede cosa ne pensi.

Image

I russi vivono principalmente nelle città e nelle campagne prevalgono Bashkir e tatari, le cui differenze non sono molto evidenti all'occhio russo. I russi non hanno contraddizioni così radicate con nessun altro popolo, anche con quelli che i Bashkir e i tatari hanno sollevato. La differenza nella natura della relazione è così grande che un conflitto tra turchi locali e russi locali è molto meno probabile.

Dalla storia della creazione dello stato

Storicamente, la Russia si è evoluta da territori in cui vivono diverse nazionalità, come una trapunta patchwork. E dopo la rivoluzione, naturalmente, è sorta la questione dell'autodeterminazione di tutti questi popoli. Nei primi anni del potere dei sovietici, si formò anche il confine della Bashkiria, che includeva un numero così elevato di tatari sul suo territorio. Tataria ha offerto i suoi progetti, e i rivoluzionari sociali di Idel-Ural e dei bolscevichi della Repubblica sovietica tatara-baschiro hanno mostrato qui l'unanimità sorprendente. Si presumeva un solo stato e un solo popolo.

Tuttavia, i Bashkir, che erano nell'impero russo una proprietà militare, come i cosacchi, formarono un esercito e presero il potere negli Urali. La Russia sovietica li accettò dopo aver firmato il trattato. Significava che Maly Bashkurdistan, dove vivevano i Bashkir etnici, sarebbe esistito sotto il dominio dei Bashkir. I termini del contratto, ovviamente, venivano violati di volta in volta, i Bashkir si ribellarono, ma finirono nel 1922, quasi l'intera provincia di Ufa faceva già parte della Repubblica Socialista Sovietica Autonoma dei Bashkir. Dopo ciò, si verificarono ancora alcuni cambiamenti nei confini: Bashkortostan perse le aree remote abitate da puramente Bashkir, ma tutti si riconciliarono.

Image

Oggi i confini del Bashkortostan fanno parte dell'identità nazionale dei Bashkir e non intendono arrendersi. Ecco perché i Bashkir e i tatari, la differenza tra cui i russi, per esempio, non sono molto visibili, stanno cercando di dissolversi. Mentre il numero di tatari in Bashkiria è paragonabile al numero di Bashkir, la stessa entità territoriale di Bashkir è costantemente minacciata. Certo, i tatari che vivono in Bashkiria resistono con tutte le loro forze e vogliono uno stato nazionale unito.

Patto di non aggressione

Il conflitto etnico tra Tartari e Bashkir della Russia è riuscito a congelare. Ma non viene ucciso e c'è il rischio che un giorno si libererà. Se le repubbliche fossero sovrane, è improbabile che il conflitto rimanga solo per molto tempo, ma, in ogni caso, puoi provarci. Uno stato nazionalista è sempre cattivo: qui puoi ricordare osseti e abkhazi, spaventati dai progetti nazionalisti della Georgia, Gagauz tra i moldavi, i serbi tra i croati. Allo stesso modo, i tatari non vogliono unirsi alla cultura dei Bashkir, lasciando le proprie pretese alla propria.

Fino a quando il sangue non viene versato e le affermazioni sono già state espresse, ci si può aspettare un dialogo pacifico e una piena risoluzione delle contraddizioni. La differenza tra i tatari e i baschiri nelle loro opinioni può essere superata.

Quindi quali sono le rivendicazioni delle parti? I Bashkir vogliono l'inviolabilità dei confini e il concetto dello stato bashkir. I tatari non vogliono perdere la leadership nella regione. I tatari del Bashkortostan vogliono la propria identità e la propria lingua. E non dobbiamo dimenticare che in Tatarstan c'è un gran numero di nazionalisti che vogliono solo il Grande Tatarstan.

Riconciliazione di interessi

I Bashkir vogliono il Bashkirism sul loro territorio: lascia che lo ricevano insieme all'inviolabilità dei confini. I tatari non vogliono essere assimilati: lascia che ricevano garanzie che non saranno imposti con l'identità bashkir e la lingua baschirica. Il Tatarstan vuole essere un leader nella regione - deve accontentarsi di pari diritti.

Tutti i popoli del Bashkortostan dovrebbero avere il diritto di ricevere un'istruzione nella loro lingua madre (con lo studio obbligatorio del Bashkir come materia separata). La lingua tatara può essere usata nelle autorità del Bashkortostan, ma non diventerà una lingua ufficiale alla pari con il Bashkir.

Image

Il Bashkortostan può introdurre quote nazionali in modo che il ruolo dei Bashkir diventi leader, ma c'è anche una rappresentazione di altri popoli e deve anche rifiutare di assimilare i tatari e manipolare i censimenti della popolazione. Il Tatarstan si rifiuterà di rivendicazioni territoriali e di concedere la doppia cittadinanza. Bashkortostan rinuncia alle sue pretese di autonomia nazionale-territoriale. Ma non c'è ancora speranza che un simile dialogo abbia luogo presto.

La giustizia vive all'inferno e solo l'amore in paradiso

Un simile piano sembrerà sicuramente ingiusto da entrambe le parti. Tuttavia, qual è l'alternativa, che cosa farà per favore? La differenza tra i tatari e i baschiri in questo caso non esiste e sarà negativa per tutti. Da un lato, i tatari devono capire che la pace è la chiave per rivendicare la leadership. I tatari che vivono nel Bashkortostan fungeranno da collegamento tra le repubbliche.

E se dovesse accadere una guerra, anche vittoriosa, il Tatarstan metterà il suo peggior nemico vicino ai confini, inoltre non c'è legittimità internazionale, ma ci saranno molti sospetti dalle repubbliche vicine. In modo pacifico, i Bashkir non abbandoneranno i confini della repubblica e il ruolo della loro gente in questo territorio.

Image

Anche i Bashkir devono realizzare molto. Preservare i confini e lo status della nazione titolare è possibile solo in caso di accordo con i popoli che vivono nella repubblica. C'è un'opzione: sotto la dittatura nazionale, la pulizia etnica. Questo non è di buon auspicio per il Bashkorstan, né nel suo status internazionale, né nei rapporti con i vicini più vicini.

Ora sui russi, di cui la maggior parte

Cosa fare in questa situazione, un russo che vive nei territori di Bashkortostan e Tatarstan? Ora la lingua russa ha un vantaggio sproporzionato in entrambe le repubbliche, nonostante tutto il loro nazionalismo. Esiste una predominanza totale della lingua russa negli affari, in tutti i mass media e nell'editoria, e l'amministrazione statale è quasi interamente condotta in russo, anche se il numero dei russi è ridotto.

È facile salire la scala della carriera in Bashkortostan senza conoscere né Tatar né Bashkir. Ma è anche divertente parlarne se una persona non conosce il russo. È impossibile confrontare l'insegnamento di Baschiro e tataro con i bambini russi con l'insegnamento del russo con tatari e baschiri. Tutti parlano la lingua russa senza eccezioni e nella misura massima, cosa che non si può dire della conoscenza della lingua russa nelle repubbliche.

Al russo non importa, arriverà "Bashkirization" o "Tatarization" - in ogni caso, nei prossimi decenni, almeno la quota della lingua russa sarà molto più alta della quota di qualsiasi lingua nazionale. È successo così, nonostante tutte le pretese di uguaglianza e giustizia. E la rappresentanza politica può essere distribuita di comune accordo, proprio come vogliono i normali Bashkir e Tartari. Le differenze tra loro sono insignificanti in settori importanti come la religione: oltre all'ateismo e all'ortodossia che sono presenti in entrambe le repubbliche, la maggioranza professa l'islam sunnita.

Buoni progressi

La speranza di migliorare le relazioni tra Bashkir e Tatar è apparsa dopo la partenza del presidente M. Rakhimov. I presidenti delle repubbliche si scambiarono visite. A Ufa, il canale televisivo tataro TNV ha iniziato a lavorare come ufficio corrispondente.

La cooperazione culturale ed economica di queste repubbliche è aumentata. Sebbene i problemi irrisolti non siano andati da nessuna parte e permangano numerose contraddizioni nelle relazioni tra i due paesi. In effetti, è strano che tra le élite dei popoli più vicini nella lingua e nella cultura che sono ugualmente stabilite, non si ottenga un approccio comune ai problemi della costruzione della nazione.

Image

Da dove viene questa diversa visione dello spazio etno-politico? L'anno 1917, con le sue decisioni erronee, forse, è incredibilmente lontano dal momento presente, ma, tuttavia, i conflitti nascosti lì influenzano ancora la mentalità di due popoli fraterni.