Ogni giorno la grande e potente lingua russa viene riempita con nuove parole ed espressioni, il cui significato non è sempre chiaramente compreso dagli altri. Molti concetti provenivano da lingue straniere, mantenendo la loro pronuncia e significato. Alcuni hanno acquisito un significato distorto. La situazione con la parola "auto-party" non è completamente compresa. Ciò significa che non capirai subito. Poiché i moderni dizionari esplicativi non contengono una parola del genere nella nostra lista, cercheremo di capirci da soli.
Continuazione della festa
Questa parola è popolare con la moderna festa "avanzata". Che cos'è una festa in auto? Sul gergo giovanile - la continuazione della festa dopo la sua fine. Un tale paradosso risulta. In altre parole, quando il divertimento finiva in un posto, la compagnia irrequieta, che voleva continuare l'intrattenimento, si sposta su un altro oggetto, ad esempio in un night club.
Quindi i giovani spiegano il significato della parola "auto party". Non tutti sanno che questa è una pronuncia distorta della frase inglese after party. Può essere tradotto come "continuazione del banchetto". Nella conversazione, si è verificata una distorsione delle parole inglesi, che ha portato alla comparsa di un'espressione come "auto-party".
Cos'altro può significare questa parola?
La domanda sorge per un motivo, perché confonde la prima parte - "auto". Mette in dubbio la correttezza dell'interpretazione originale.
Una frase auto dal suono simile, simile ad una persona, si traduce letteralmente in "festa auto". Rivolgendosi agli appassionati di auto e agli intenditori di auto di qualità, è possibile scoprire un'altra interpretazione della parola "auto party": qual è questo tipo di auto party per coloro che partecipano a eventi tematici.
